切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
异化——顺应创造性叛逆的翻译方法
异化——顺应创造性叛逆的翻译方法
来源 :漳州师范学院学报:哲学社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangguoqiang123
【摘 要】
:
异化法与归化法有着本质区别.异化较之归化有明显的优势,异化法可谓与翻译本质即创造性叛逆相一致的翻译方法.
【作 者】
:
王含
【机 构】
:
漳州师范学院英语系
【出 处】
:
漳州师范学院学报:哲学社会科学版
【发表日期】
:
2003年4期
【关键词】
:
创造性叛逆
异化法
归化法
翻译方法
创造性叛逆
creative treason
foreignization
domestication
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
异化法与归化法有着本质区别.异化较之归化有明显的优势,异化法可谓与翻译本质即创造性叛逆相一致的翻译方法.
其他文献
藻类生物技术处理养猪废水工艺研究
针对养猪废水中氮磷、有机物等浓度较高的特点,探讨了满足技术规范要求的处理水质标准的藻类生物处理工艺。通过正交试验,探讨了丝状藻对养猪废水的处理效果,得出最优的实验
期刊
养猪废水
藻类
除氮
除磷
美国总统罗斯福与中国重庆
作为世界反法西斯同盟国三巨头之一,美国总统罗斯福对中国人民的抗日战争给予了同情和支持,通过包括经济援助、军事援助、参与组建中国战区,废除中美不平等条约、帮助中国成
期刊
罗斯福图书馆
美国总统选举
中国重庆
中国人民
国民政府
罗斯福总统
蒋介石
反法西斯同盟
抗日战争
重庆市
学高为师 身正为范——重庆市第一师范学校纪略
重庆一师是一所具有悠久历史和光荣革命传统的师范学校。她从"五四"运动的洗礼中走来,历经风雨沧桑,山河巨变;她兴教川东九十载,培育英才两万多。肖楚女、张闻天、邓中夏、杨
期刊
师范学校
重庆市
卓越贡献
张闻天
基础教育
历史画卷
革命传统
邓中夏
师范教育
新中国
应用化学省级品牌专业的建设与实践
从人才培养方案、课程建设、教材建设、师资队伍建设、实验条件的改善及产学研结合等方面介绍了应用化学品牌专业的建设思路及取得的成绩。
期刊
品牌专业
应用化学
人才培养方案
猪繁殖与呼吸综合征病毒M基因的原核表达
根据猪繁殖与呼吸综合征病毒(PRRSV)M基因序列设计2对引物,通过PCR扩增得到了PRRSVM基因的全长片段和N-末端截短67个氨基酸序列的MNd67基因片段,分别将这些片段插入到表达质粒pET
期刊
猪生殖与呼吸综合征病毒
M蛋白
原核表达
porcine reproductive and respiratory syndrome virus
M prot
二类油层注聚对水驱贡献值的简化计算
二类油层上返注聚后,从单井及区块整体开发特征看,萨葡水驱油层均见到聚驱效果,对于这部分效果如何评价,一直是困扰水聚两驱的问题。针对以上问题,改变以往水驱单井统计方法,利用曲
期刊
聚驱
水驱
自然递减率
贡献值
当前高师毕业生的择业价值取向与对策研究
通过采用自编问卷对高师毕业生的择业价值取向进行调查,分析高师毕业生择业中所存在心理误区及其影响因素,从心理教育学角度提出指导学生构建正确的择业心态、择业观念,以增
期刊
高等师范学校
毕业生
择业心态
指导策略
择业价值取向
graduates from teachers colleges and universities
ps
论互动式写作教学模式的构建
“人”“文”合一的写作教学新理念,预示着以人为本、注重学生写作主体性、开放性、体验性、生成性和创造性的现代写作教学新思维的唤醒及其价值回归。写作教学新理念和现代
期刊
写作教学
师生互动
模式构建
阳光下快乐奔跑的“人偶”
我们从头到尾都在思考,只有这样我们的思想才不会钝化。当张晨、何韬等人琢磨着摇滚乐队的名字时,最终出乎意料地获得了共识,就叫"人偶"。张晨说这名字得益于一部电影,中间有
期刊
搅拌机
中学生
摇滚乐队
快乐
名字值
钝化
思考问题
音乐
表情
图标
应用MTA与壳聚糖在乳磨牙深龋意外露髓时行直接盖髓的疗效比较
目的:观察矿物三氧化物凝聚体(MTA)在乳磨牙深龋意外露髓时直接盖髓术中的应用效果。方法:将医院收治的89俐乳磨牙深龋意外露髓患者随机分为观察组45例,对照组44例。对照组使用壳
期刊
MTA
乳磨牙
露髓
直接盖髓术
与本文相关的学术论文