【摘 要】
：
经过语法标注的语料对语言的研究、教学、测试、词典编撰等各领域都具有重要意义.国内外语法标注的体系存在四个主要问题：（1）标注的重点各不相同,有的侧重结构,有的侧重功能,有
【机 构】
：
新疆大学外国语学院,北京外国语大学中国外语教育研究中心
论文部分内容阅读
经过语法标注的语料对语言的研究、教学、测试、词典编撰等各领域都具有重要意义.国内外语法标注的体系存在四个主要问题：（1）标注的重点各不相同,有的侧重结构,有的侧重功能,有的侧重语义;（2）标注的层次深浅不一;（3）在语法范畴的划分和术语的使用上各行其是;（4）国内树库的建设原创性不足,标注不够深入.本文作者从语言共性的角度出发,建立了一套通用的英汉谓词语法标注方案,区分语法形位和词汇形位,对语料的切分尽可能做到使英汉形位在形式、功能及意义上相互对应.我们通过对一个小规模英汉平行初级儿童读物语料库里的谓词进
其他文献
近年来,随着中药资源现代化、科学化研究进程的不断深入,人们对天然来源药物的作用机制认识越来越清晰,尤其是2015年底我国科学家屠呦呦获得诺贝尔生理学或医学奖后,更是掀起
“三严三实”是新时期习近平同志对党的作风建设提出的新要求，是当前中央加强作风建设一系列措施的重要组成部分，是对我党长期以来重视作风建设的发扬和传承。“三严三实”精神
<美术课程标准>总目标提出:"要在美术学习过程中,激发学生的创新精神,发展美术实践能力,形成基本的美术素养,陶冶高尚的审美情操,完善人格."基于此,我在多年的教学实践中,进
高职院校专业建设关联到政府、学校、家庭以及社会等众多要素,它们都对专业建设效果产生了或多或少的影响。我们只有在清楚地认识到高职院校专业建设影响因素的基础上,才能有
孔子云：“言而无文，行之不远。”这里的“文”即指文采，意思是说没有文采的文章，便不能远播。可见语言在文章中的魅力。怎样才能使文章的语言有声有色、鲜活灵动、美妙多姿呢？ 一、连词造句组段法 一个呆板的词语犹如衣服上一个不相搭配的纽扣，会影响人的整体美，而一个灵动活泼的词语有时就像水彩，能使整幅画增添不少亮色。要使词语变得灵动活泼起来，就必须在平时注重对成语、优美词语、俗语等的积累，把学过
一、传统的体育教学模式传统的体育教学模式以教材、教师、课堂为中心,以教师为主导,以完成动作技术为目标,重视教法的单向传递,教师教什么,学生就学什么,忽视了学生学习的主
随着过去几年Facebook以及媒体行业中所发生的一切,例如重复的算法改变,伪装成视频转向的头条,以及来自行业的海量广告收入所形成的虹吸效应,大多数媒体出版公司怀着敌意或疑
语文教材中那些按照美的规律创作出来的文质兼美的典范佳作,作为美的信息载体,是人类情感与美质的积淀;而音乐是人类心灵的倾诉,是人类对自然、社会、人生的感悟和阐释.因此,
电脑美术设计与制作专业是近年来迅速发展的新兴专业,很多中职学校也都开设了这个专业,但由于办学经验不足,在教学的过程中面临着很多问题。对现有的教学模式进行改革,探索有
伴随“全程媒体、全息媒体、全员媒体、全效媒体”建设的稳步推进,深入贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想,深度汲取中华优秀传统文化中的中庸之道,对于准确把握建设