论文部分内容阅读
罗马尼亚前总统齐奥塞斯库在任达24年之久,最终却与其伴侣一起死在乱枪扫射之下。他的秘密处决,给人们带来了簇簇谜团和绵延不绝的争论,对他的功过评价也呈极大的反差。本文作者蒋本良曾在外交部长期主管罗马尼亚事务,他搜集翻阅各种有关著作,遍访罗马尼亚及摩尔多瓦的书店和图书馆,与许多相关人士访谈,对齐奥塞斯库之死的前后经过作了悉心追索。
Ceausescu, former Romanian President, has been in office for 24 years and eventually died with a chaotic gunfire with his partner. His secret executions have given people a cluster of mysteries and endless debates, and his evaluation of merits and deeds is also a great contrast. The author, Benjamin Chiang, who ran Romanian affairs in the Ministry of Foreign Affairs for a long time, collected lots of books and libraries that he read through books on various books and works in Romania and Moldova. He interviewed many people and made preparations for the death of Ceausescu Recourse.