切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从功能翻译理论探析文学作品中翻译语言的应用
从功能翻译理论探析文学作品中翻译语言的应用
来源 :赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zibu365H356
【摘 要】
:
文学作品翻译的目的性不同,翻译的具体方法策略也会随之转换。随着功能翻译理论的出现,这种以目的论为准则的多元化标准,从一定意义上为文学作品的翻译方面提出了较为可行的翻译
【作 者】
:
李佳楠
【机 构】
:
哈尔滨工程大学外语系
【出 处】
:
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
【发表日期】
:
2012年12期
【关键词】
:
功能翻译理论
翻译目的
文学翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文学作品翻译的目的性不同,翻译的具体方法策略也会随之转换。随着功能翻译理论的出现,这种以目的论为准则的多元化标准,从一定意义上为文学作品的翻译方面提出了较为可行的翻译程式,因此对文学作品的翻译有着很大的影响和指导作用,使译者的翻译行为更具有目的性,更加的规范,并且更有据可依。
其他文献
开展有效实践活动,促进能力全面提升
新课程体系下的数学教学更注重应用性和实践性.学生在一个更自由的空间、更广阔的舞台对数学知识进行多样化的学习,探究能力、解决问题的能力、应用知识的能力和与人交流的能力
期刊
小学数学
实践活动能力
问题能力
创新思维
企业商号与商标一体化策略研究
鉴于我国商号和商标法律制度不够完善,企业实行商号与商标一体化战略有利于其商号与商标的保护。企业实行商号与商标一体化策略不仅必要,而且因为商号与商标在特征、功能、构成
期刊
企业
商标
商号
策略
enterprise
trademark
business shop
strategy
《手艺农村——潘鲁生主持山东农村文化产业调研成果展》在京举行
2011年1月9日,“手艺农村——潘鲁生主持山东农村文化产业调研成果展”在中国美术馆隆重开幕。作为全国宣传文化系统“四个一批”人才立项资助项目的成果汇报展,展览‘由中国文
期刊
农村文化产业
山东省
成果展
潘鲁生
调研
主持
手艺
非物质文化遗产保护
设立电视直播一小步 见证民主政治一大步——《见证履职共商国是》解读
今年的全国“两会”报道开始于全球“金融危机”寒潮中,而温总理的“莫道今年春将尽,明年春色倍还人”的感人话语驱散了人们身上的寒意。人们从广播和电视中看到了“比黄金更可
期刊
电视直播
民主政治
“两会”报道
解读
国是
金融危机
广播
从童趣抒怀到理趣沉思之后——刘姝妹文学创作转型及意义
本文就刘妹妹的文学创作从童趣抒怀到理趣沉思这一变化切入,围绕四个方面阐释她转型后的主要风格、特点及其应有的意义,兼及对时代性、文化性之于创作的思考,以期从学理高度,为赤
期刊
刘姝妹作品
童趣抒怀
理趣沉思
时代性
文化性
海峡两岸继承回复请求权制度比较研究
继承回复请求权制度是继承法的一项重要制度,然我国《继承法》对该制度并未做出明确的规定,而我国台湾地区对此制度规定的较为详细具体,操作性很强。在分析继承回复请求权的功能
期刊
继承回复请求权
继承制度
立法状况
武夷山旅游商品包装设计探究
本文以武夷山旅游商品包装作为研究对象,并对调查的内容进行整理分析,找出现有包装设计中存在的各种不足,并针对这些问题提出改造方法和发展思路,为全面提升武夷山旅游商品包
期刊
旅游商品
包装设计
武夷山
金融海啸中广电业的“不可能”与“可能”
当金融海啸在全球汹涌蔓延,国内经济和各类产业都受到不同程度的冲击,也波及到广电传媒业。据有关研究数据显示,自去年第四季度以来,国内广播、电视的广告投放增幅呈放缓趋势。业
期刊
广电业
海啸
金融
国内经济
数据显示
广告投放
传媒业
国产动画电影如何乘胜搏击
第19届金鸡百花电影节上,中国电影家协会产业研究中心发布了《中国电影产业黄金五年发展报告》,预测从2011年起的未来“黄金五年”,中国电影票房将突破300亿元。而回顾刚刚过去
期刊
动画电影
搏击
国产
中国电影
电影票房
发展报告
电影产业
产业研究
提高河北省银行业存贷比对策研究
河北省银行业存贷比问题可从4个方面进行纵横分析:从纵向看,2008年以前其存贷比逐年降低,2009年开始强劲回升;从横向看,其存贷比长期低于全国平均水平,2008年以前差距还在拉大
期刊
河北省银行业
存贷比
Hebei banking industry
saving and loaning ratio
与本文相关的学术论文