本文提出了一种综合利用三维地震资料和油田生产资料进行精细油藏描述的系统方法。该方法分为三步:第一步,结合岩心和测井资料进行地震数据反演以求得波阻抗分布;第二步,根据波阻抗资料进行孔隙度值模拟;最后一步是依据渗透率与孔隙度以及油田动态信息之间的关系,对渗透率进行估算。文中用合成数据和油田数据对这三步进行了详细的论述与验证。结果表明该方法是适用的。 This paper presents a systematic approach to the fine reservoir description by comprehensively using 3D seismic data and oilfield production data. The method is divided into three steps: the first step, seismic data inversion with core and well logging data to obtain wave impedance distribution; the second step, the porosity value simulation based on wave impedance data; the final step is based on permeability and Porosity and dynamic field information to estimate permeability. In this paper, synthetic data and oilfield data for these three steps were discussed in detail and verified. The results show that the method is suitable.