Question上海艺术家不抱团?上海人不扎堆是全国出名的,艺术家每个人心里都有主意,即使很熟络的朋友也很少在学术和创作上进行讨论和交流。即使有几个人曾在相似的时间里做相似倾向的作品,不过从来没哪个人挑个头对此发出宣言或者仪式。曾有策展人评论家来归纳总结,不过当事人本人不以为然。 Question Shanghai artists do not hold a group? Shanghai is not known for the country to get together, the artist has an idea in the heart of everyone, even very familiar friends seldom in academic and creative discussions and exchanges. Even though several people have done similar tendencies at similar times, no one has ever taken the slogan and issued a declaration or ceremony. There was a curator critic to summarize, but the parties themselves disagree.