“种族批判理论”还是“批判种族理论”?--Critical Race Theory的翻译问题

来源 :杭州电子科技大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caicai_0326
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
批判性种族理论是民权运动以来兴起的一种新种族理论。该理论已经引起我国法学、民族学、教育学等领域学者的关注。但该理论现有的两种译文“种族批判理论”和“批判种族理论”都具有误导性。该理论的主要目的是去“白人中心主义”,最大特征是批判性。就其深层结构而言,“种族理论”是中心语,“批判性”是限定词,“批判性种族理论”或许是更加合适的译文。
其他文献
文章基于贸易核算框架,从行业视角修正全球价值链参与度指数、全球价值链地位指数、显性比较优势指数,构建以行业为研究主体的“参与-地位-比较优势”三维全球价值链指标评价
为探明核桃组培苗瓶内生根影响因素,以‘绿岭’核桃组织培养继代苗为材料,研究了不同浓度的3-吲哚丁酸钾盐(K-IBA)和吲哚丁酸(IBA)对组培苗瓶内生根及内源激素含量变化的影响
林业建设是个比较特殊的行业,林木的生产时间比较长,但林木所生产的资源非常多,加强林木建设不但可以改善我国生态环境,还可以提高经济水平。但是,想要最大程度上提高林业生
为了改善当前我国奶牛养殖业的现状,应该大力推广新型环保饲料的使用,合理规划养殖场地建设,提供奶牛养殖技术指导,加强政府职能部门的监管力度,提高我国奶牛的养殖水平。
考虑生产过程中同类设施多点布置情况,文章提出一种考虑动态分合的可重构设施布局方法。采用空间填充曲线描述设施位置和面积的信息、拆分和合并的定义,引入物料小车描述布局
为了探究不同时期番茄植株体内氮、磷、钾、钙、镁含量的变化,试验采用袋培方式,全生育期不施基肥和追肥,定期进行随机取样,分别测定番茄干物质及植株体内根、茎、叶、果中的
文章通过对工程材料质量的多方面分析来作为前车之鉴,以求能为后续的公路桥梁工程建筑材料检测质量的控制提供新的思路,促进公路桥梁工程建筑材料检测质量效果越来越好。
数学思维具体表现为观察、实验、猜想、分析和概括等,是基于逻辑思考习惯,用数学知识和方式解决生活问题的过程。拥有数学思维的人懂得通过演绎、归纳和类比进行推理,将自己
为了揭示核桃JAZ基因家族在核桃生长发育中的作用,本研究通过构建隐马尔科夫模型与转录组数据结合的方法,在核桃全基因组数据库搜索JAZ家族基因,对该家族进行理化性质、基因
文章提出驱动行业工业互联网可持续发展的四大逻辑:价值逻辑、科学逻辑、技术逻辑和商业逻辑。价值逻辑从用户价值创造视角探讨平台的终极愿景;科学逻辑在原理级上探讨平台如