有一所大学的宿舍管理办法,是极得“男女大防”之要义的,男生进不得女生楼,女生进不得男生楼。学生家长看望子女,也不得其门而入,这当然又符合“制度面前平等”的精神。不过,事情还没有做绝,每年毕业离校时节,男女宿舍可以全面开放一天,这自然又合乎中国传统的“中庸之道”了。 There is a university dormitory management approach, it is extremely “men and women defense” of the essence, the boys into the girls floor, girls into the male floor. Parents of their parents who visit their children can not get in the door, which is of course in line with the spirit of “equality before the system”. However, things have not yet been done. Every year after graduating from school, the dormitories for men and women can be fully opened for a day, which is naturally in line with the “golden mean” of Chinese tradition.