村庄像线团,抽出几根细线似的小路,通向田野。(谢子安《田野上的毛毛道》) 比喻,是一种很平常的修辞手法,人人会用,但要用得出彩,却并不容易。用好比喻,需要智慧。上面所摘的这句话,就运用了比喻的修辞手法,作者把村庄比做线团,把小路比做抽出的线,两个比喻有新意,有作者的独到体验,表现了田野上宁静安详的氛围,隐隐带出了作者对家乡 The village is like a clew, taking out a few thin lanes leading to the fields. (Xie Zi’an’s “Mao Mao Road in the Field”) Metaphor is a very common rhetorical device. Everyone can use it, but it is not easy to use color. To use metaphors, wisdom is needed. The above quoted sentence uses the metaphorical rhetorical devices. The author compares the village to the line of thread and the trail to the drawn line. The two metaphors have new meanings and the unique experience of the author, which shows the peace and tranquility in the field. The atmosphere has faintly revealed the author’s hometown