论文部分内容阅读
卢森堡与美国合作建立卢森堡电视广播卫星公司的决定引起欧洲、法国和西德的强烈反响。在卢森堡5月2日同法国签署的一项协议上,卢森堡电视广播公司愿则上可按其意愿利用法国1985年将发射的电视直播卫星TDF的两条信道。可是,仅三周之后,5月25日卢森堡又宣布成立卢森堡卫星公司,在美国Coronet公司的帮助下研制并管理卢森堡电视广播卫星(GDL),预计1986年发射。
The decision of Luxembourg to cooperate with the United States in setting up a Luxembourg television broadcasting satellite company has caused strong reactions from Europe, France and West Germany. In an agreement Luxembourg signed with France on May 2nd, Luxembourg Television Broadcasting Company is willing to use the two channels of the TDF, a live television satellite that France will launch in 1985. However, just three weeks later, on May 25, Luxembourg announced the establishment of the Luxembourg satellite company and the development and management of the Luxembourg Television Broadcasting Satellite (GDL) with the help of the United States Coronet Company. It is expected to launch in 1986.