论文部分内容阅读
刺绣是中华民族传统文化中的瑰宝。它源远流长,种类繁多。从远古传说嫘祖缫丝。周代“连锁绣”的发现,“唐绣”、“宋绣”、“顾绣”、“苏绣”、“湘绣”、“京绣”等种种刺绣艺术各显风采,延绵不断,沉淀了几千年光辉灿烂的东方文明历史。从宫廷刺绣转变到宗教刺绣。从日用刺绣演变成雅俗共赏刺绣。不难看出中国刺绣的发展历程中每个时期都显示出鲜明的时代特色。至本世纪二十年代,又一种充满新兴艺术风采的绣种问世,这就是杨守玉女士(江苏常州人1896-1981)对中国传统刺绣进行大胆革新的结晶—乱针绣艺术。乱针绣的出现,开创了中国传统刺绣新纪元,将刺绣艺术推向了新高峰。
Embroidery is a treasure of Chinese traditional culture. It has a long history, a wide range. From the ancient legend 嫘 ancestors silk. “Zhou embroidery”, “Tang embroidery”, “Song embroidery”, “Gu embroidery”, “Suzhou embroidery”, “Hunan embroidery”, “Beijing embroidery” Embroidery art and other various significant style, stretches constantly, precipitated thousands of years of glorious history of Eastern civilization. From palace embroidery to religious embroidery. From the daily embroidery evolved into elegant and popular rewards embroidery. It is not difficult to see that the development of Chinese embroidery in each period shows a distinctive characteristics of the times. By the 1920s, another embroidery species full of emerging artistic styles came out. This is the crystallization of the bold innovation of traditional Chinese embroidery by Ms. Yang Shouyu (Changzhou People of Jiangsu Province 1896-1981) - the art of random embroidery. The emergence of random needlework embroidery, creating a new era of Chinese traditional embroidery, embroidery art to a new peak.