内墙全部以灰色混凝土铸就，现代的灰度与质感给小屋带来一种极简的宁静，既蕴含着禅意，又带着一种不寻常的浪漫……

　　配备加热功能的混凝土长椅临窗而设，让人可以坐下来细观林中景象。在天色微茫的破晓时分，还常有野鹿来到窗前这片空地觅食。

　　在Flims小鎮的郊外，一片由巍然屹立的岩石及无边无际如绸带般的树木环绕着的旷野里，古老的山毛榉树和松树向着天空伸展，而在这处森林边缘一个神奇得引入遐想的位置上，伫立着一间不寻常的小屋。这栋小小的建筑地处山坡之上，面朝另一个构造相似的农场。它最初被建于森林里，是为了给途经的农民们提供一个可落脚的庇护所，它的地窖因其地下常年保持着理想的温度和湿度也被用于制作奶酪。门前的一条小路通向森林，野鹿和兔子自由地在苍劲的大树之间游荡，这块区域同样颇受徒步者的喜爱，他们路过时往往会停下来端详这间小屋，对其罕见的建筑构造感到惊讶又好奇。

　　保温大窗有着精准的定位和得当的框架尺幅，主卧窗外矗立着一块巨大的岩石，仿佛破窗而入，极具冲击力。
　　隔着距离远远望去时，“Refugi dil Fieu”小屋似乎和阿尔卑斯山地区的传统木屋并无分别，但走近细看便可发现，它其实是以混凝土落成的。当地的屋主邀请来自Nickisch Walder Architects事务所的建筑师夫妇Georg Nickisch和Selina Walder对这处遭废弃而变得残旧、破损的小木屋进行修复，并要求保留原有的传统元素。鉴于严格的保护规定要求“保留和维护现存小屋的特质”，因而虽然原先用于居住的那部分空间本可以更彻底地重建，以新的构造取代，然而，“我们做出的选择仍是一间传统的阿尔卑斯小屋，但给予它一种现代的诠释。这个地方的过去依然被深情地怀念和铭记，也留下了厚重的印记，即便使用的材质是混凝土而非木材。考虑到建筑内部阴暗又潮湿的状况，混凝土似乎更适宜。”Georg Nickisch说道。“虽然小屋的表面是粗粝而坚硬的，这种混凝土色调现在也还受人瞩目，但几年以后，大自然将重新征服人造之物，苔藓和地衣会再次将它覆盖，就像发生在周围森林里那些树干身上的一样。”Selina Walder补充说。
　　设计师将原来的阿尔卑斯木屋结构改装为适用于一间40平方米混凝土住宅的基础框架，这处质朴无华的隐秘天地无论所占的空间规模抑或是建筑的轮廓，新居相比过去并无改变。他们利用之前的原木结构作为模具，再往其中浇筑隔热混凝土，以此打造出墙面，这使得表层的混凝土仍带有那些堆叠在一起的圆条形木料之间的一道道凹痕，并且仍可辨认出木材本身的纹理。因此，新的小屋看起来仿佛只是那个曾被弃置的建筑发生了石化。此外，厚度达50厘米的墙壁意味着完美的隔热效果，因而能耗相当低。“归功于这些墙壁，地板供暖消耗的电并不会多过使用一个电熨斗。”两位建筑师自豪地透露。为小屋选用的所有附加材料，在制作工艺上需能与混凝土结构古色古香的风格相匹配，因此所有装置配件和饰面本身都被视同器物或家具加以处理;例如，细木工制品的质地出自白松木，而室内配件使用了钢材，内墙则以灰色混凝土铸就，它们给小屋带来了一种极简的宁静，仿佛蕴含着禅意。

　　小屋虽有两层，但由于建筑师希望营造一种柔和、安宁及亲密的氛围，因而室内并不需要太多光线，“我们设置了经过精密测量的墙面开口，选用少量的人为光源，它们被局部地嵌合在混凝土外壳当中。”他们解释说。事实上，宽阔的窗户有着精准的定位和得当的框架尺幅，可供在室内欣赏周围的自然风景：从主楼层可以观望窗外浪漫的森林，而地下室的窗外矗立着一块巨大的岩石。房子原来的形状界定出上面楼层的开放式生活空间，屋顶的圆形吊灯带来了光亮，透过窗户还可以看到一棵魁梧的山毛榉树的树冠。灯下安放了一个可以加热且装配有衬垫的混凝土长椅，而在紧贴后墙的壁炉旁边，放着一把黑色的皮革扶手椅，一袭温暖、轻盈的羊皮为它增添了一种柔软的感觉。用木材制作的门和餐桌同样使得厨房和用餐区域多了些温和柔软的气息，其中，配备加热功能的混凝土长椅临窗而设，让人可以坐下来细观林中空地的全幅景象。在天色微茫的破晓时分，常有野鹿来到窗前这片开阔的空地觅食。
　　一道弧形楼梯迂回地通向地下室，楼下唯一的自然光仅限于在傍晚时从岩石和小屋之间的间隙如水流般坠落的暮光。以前，这间小屋里阴凉、潮湿的地窖曾被用于储存牛奶，继而将牛奶加工成奶酪;如今它已变成一间开放式的卧室及浴室，设有一面宽敞的玻璃隔墙和门廊，以及一个抛光混凝土可加热浴缸。地下室里另有一扇玻璃门经由几节台阶通往小屋的庭院，庭院外是森林里更幽僻的原野。在那更原始的大地上，岩石的表面长满了青绿的真菌和地衣，树木从苔藓当中强劲地拔地而起，形成一些可供动物和蔓藤植物栖息的洞口，赋予这片森林某种奇幻而神秘的气质。
　　但这个地方真正的神奇之处在于，小屋与大自然的地貌安静地相互融合，并未因其对空间和材料别具新意的运用而刻意寻求外界的注意，它怡然自得地享受周围的寂静，安于为来到这里的人提供庇佑。年复一年，深知几千年后它或许仍会留存于这方天地，与岩石和森林共生。对于两位年轻建筑师Georg Nickisch和Selina Walder的这件作品而言，这种永恒的存在本身已经是一种美好而长久的荣耀！
　　归功于这些厚厚的墙壁，小屋有着完美的隔热效果，能耗相当低，全屋地板供暖消耗的电量并不会多过一个电熨斗。