我国居民的收入分配差距正在扩大,而且有继续扩大的趋势,这已经对我国的经济社会发展造成一定的负面影响。因此,必须采取各种有效措施,多管齐下,努力遏制贫富差距进一步扩大的势头,最终实现共同富裕、社会和谐稳定。 The income distribution gap among residents in our country is widening and has continued to expand. This has had some negative impact on China’s economic and social development. Therefore, various effective measures must be taken and a multi-pronged approach should be taken to curb the momentum of further widening the gap between the rich and the poor and eventually achieve common prosperity and social harmony and stability.