【摘 要】
：
机器翻译已广泛应用于语言服务行业,国外机器翻译译后编辑实证研究近年来取得了较丰富的研究成果。基于"翻译研究文献目录"和"机器翻译档案馆"两大数据库,通过全面剖析译后编
【基金项目】
：
国家社科基金项目“基于PBL的翻译人才创新能力培养理论与实证研究”(13BYY165);湖南省社科重点项目“信息化时代高校翻译人才创新能力培养模式构建及实证研究”(17ZDB005);湖南省科技厅科技发展计划专项基金“信息化时代机器翻译人机交互技术研究”(湘财教指[2017]131号)
论文部分内容阅读
机器翻译已广泛应用于语言服务行业,国外机器翻译译后编辑实证研究近年来取得了较丰富的研究成果。基于"翻译研究文献目录"和"机器翻译档案馆"两大数据库,通过全面剖析译后编辑过程及产品评估、译后编辑效率影响因素、译后编辑工具与译后编辑者及人才培养四大研究热点,分析其研究进展与研究方法,阐述其未来发展趋势以及对我国机器翻译译后编辑研究的启示,为国内相关研究以及翻译人才培养和翻译学科建设提供新视角新方法。
其他文献
伴随着社会主义市场经济的不断完善发展,作为市场运行机制重要组成部分和重要环节的农产品流通在搞活农村经济、推动“三农”事业发展过程中发挥着至关重要的作用.然而我国现
文武砂水闸于1957年建成,为一座挡潮泄洪闸,保护海滨近10万亩农田。水闸共18孔,每孔净宽4米,采用平板闸门,电动启闭,能渲泄1100秒立方米的洪水。
The Wenwu sand sluice wa
1995年4月,某乡镇集体企业——食品厂向信用社申请贷款,另一集体企业——模具厂愿意以其全部资产进行抵押担保。三方签订了贷款合同和担保合同。97年1月,担保人——模具厂申
<正> 阿基米德蜗杆副在机械传动中,已得到广泛的应用。但由于影响蜗杆副制造精度的因素众多复杂,因此,我国多数中小型机械厂(由于受设备的限制)所制造的蜗杆副的接触精度不高
<正> 为适应无切屑和少切屑的工艺发展需要,国外已广泛应用无心砂带磨削进行长杆加工,日本为此制造的CG-300往复式无心砂带磨床,是由一台主机和两台输送架组合而成,专用于液
目的针对人血清双向电泳流程中样品制备的不同方法,本研究进行了系统的比较和分析。方法采用丙酮沉淀法,三氯醋酸沉淀法,三氯醋酸/丙酮沉淀法,蛋白纯化试剂盒,去白蛋白及免疫
目的：分析比较腹腔镜阑尾切除术（Laparosocpicappendectomy，LA）与开腹阑尾切除术（Openappendectomy，OA）的临床效果。方法：回顾分析40例腹腔镜阑尾切除术（LA）与同期开腹阑尾切除术（0L）40例
随着社会、时代、科学技术的不断进步,摄影越来越与广大人民群众的生活息息相关,甚至是密不可分。＂全民摄影＂现象的出现,是社会进步的表现。过去老百姓买不起照相机,摄影被视为
<正> 一、虚公差问题的提出及概念在公差中规定上偏差是尺寸允许的最大值,下偏差是尺寸允许的最小值,只要能保证尺寸不大于上偏差,同时又可保证尺寸不小于下偏差,那么这样的