本刊学术顾问、清华大学国情研究中心主任胡鞍钢教授指出,行政垄断已是目前中国最严重的腐败形式,所造成的经济损失已远远超过政府官员贪污受贿所造成的经济损失,因此,打破行政垄断,健全市场经济体制已是中国改革的“重中之重”。 Professor Hu Angang, academic consultant and director of the National Research Center of Tsinghua University, pointed out that the administrative monopoly has become the most serious form of corruption in China at present and the economic losses it has caused have far exceeded the economic losses caused by corruption and bribery by government officials. Therefore, Administrative monopoly and sound market economy system are the “top priorities” for China’s reform.