论文部分内容阅读
在文化交流、文化融合日益密切的今天,异化翻译的使命更显卓著,担当文化交融的'大使',扮演重要角色.不同国家民族有着各自的独特文化,正因为文化差异才使得翻译成为必然,而文化交流又须借助翻译来完成.吐故纳新是每一个伟大民族生生不息繁衍下去的根由.所以,异化翻译就是文化的借鉴与学习,就意味着不同文化的交融.传达着异域文化的特色和风采,同时丰富本民族的文化.