论文部分内容阅读
该文首先论述了弗朗索瓦·埃纳比克钢筋混凝土体系的诞生,指出他的特点是将独立的结构元素如柱子、梁整合为一个整体,形成整合的框架建造体系;以埃纳比克早期的建筑实践查尔斯6号纺织厂为例,指出其早期设计出于实用性对框架结构结合大玻璃的使用;以1900年的埃纳比克公司总部为例指出钢筋混凝土这种新材料的使用困境,即如何找到一种新的表达方式来展现新的材料和和结构。该文总结了埃纳比克的成就,谈及了1900年世博会上他所接手的大量工程,认为尽管他未能真正找到这种新材料的恰当表达,但他对钢筋混凝土的应用和推广起到了重要的作用。
This paper first discusses the birth of François Annabi’s reinforced concrete system, pointing out that his characteristic is to integrate independent structural elements such as pillars and beams into a whole and form an integrated framework construction system; In the early Charles Charles Six mill, for example, the early architectural practice pointed out that its early design was based on the practical use of large glass in conjunction with the frame structure. Taking the 1900 headquarters of Annabi as an example, this new material of reinforced concrete Use the dilemma, that is, how to find a new way to express new materials and structures. This article summarizes Annabi’s achievements, talked about the large number of projects he took over at the World Expo in 1900, and held that although he could not really find the proper expression of the new material, he had played an important role in the application and promotion of reinforced concrete Important role.