论文部分内容阅读
主席,各位代表: 我能夠參加全國人民代表大會第一次會議,感到非常興奮和光榮。會議莊嚴地通過了我們國家的根本大法——中華人民共和國憲法和幾個重要的法律。這個憲法,是中國人民建設社會主義社會的有力武器。我衷心擁護,並保證堅決遵守憲法,按照憲法辦事。 會議上聽到了周總理的政府工作報告,我對於這個全面的符合實際情況的報告,表示完全同意和擁護。解放後的五年,是我們中國有史以來起了根本變化的五年,我們國際地位空前提高,人民民主政權日益鞏固,工業生産迅速發展,農業産品逐年增加,交通運輸能力不斷提高,國內外貿易繼續在擴大,文化教育、醫藥衛生、科學
PRESIDENT, PRESIDENT: I am very excited and honored to be able to attend the first session of the National People’s Congress. The conference solemnly passed the fundamental law of our country - the Constitution of the People’s Republic of China and several important laws. This constitution is a powerful weapon for the Chinese people in building a socialist society. I sincerely support and pledge to abide by the Constitution and act in accordance with the Constitution. During the meeting, I heard Premier Zhou’s government work report. I fully concur with and support this comprehensive and fact-based report. Five years after the liberation was a fundamental five-year change that we have ever made in China. We have enjoyed an unprecedented increase in international status, an increasingly democratic people’s democratic regime, rapid industrial development, an increasing number of agricultural products, and an ever-increasing capacity in transportation. Domestic and foreign trade Continue to expand, culture and education, medicine and health, science