论文部分内容阅读
任何先进的制度都是由人来实行的。对于司法的现代化也是一样,只有人的现代化才能真正地实现司法的现代化。提高法律人的法律素质是实现人的现代化的重要组成,也是实现司法的现代化的重要途径之一。提高法律素质可以通过法律专业的高等教育阶段、司法考试阶段、法官任职前的培训阶段和法官任职后的继续教育阶段等四个阶段来实现。
Any advanced system is practiced by people. The same applies to the modernization of the judiciary. Only by modernizing people can we truly modernize the judiciary. To improve the legal quality of the legal person is an important part of the modernization of man and one of the important ways to realize the modernization of the judiciary. To improve the quality of law can be achieved through four stages: the higher education stage of legal profession, the judicial examination stage, the training stage before the judge holds office and the continuing education stage after the judge holds office.