【摘 要】
：
英语口译作为一种跨语言、跨文化的交际活动与文化密不可分。基于此,简要分析中英文化的差异,并主要对英语口译中的跨文化现象进行了讨论,以期确保语际交流的顺利实施。
Eng
论文部分内容阅读
英语口译作为一种跨语言、跨文化的交际活动与文化密不可分。基于此,简要分析中英文化的差异,并主要对英语口译中的跨文化现象进行了讨论,以期确保语际交流的顺利实施。
English interpreting as a cross-language, cross-cultural communication activities and culture are inseparable. Based on this, a brief analysis of the differences between Chinese and English cultures is made, and the intercultural phenomena in English interpreting are mainly discussed in order to ensure the smooth implementation of interlingual communication.
其他文献
最高人民法院于2002年7月11日作出的《最高人民法院关于人民法院是否受理刑事案件被害人提起的精神损害赔偿民事诉讼问题的批复》(简称《批复》)明确规定了附带民事诉讼的赔
<正>中央财经大学经济学院张苏教授历时七年撰写的《宏观经济学》教科书于2014年8月由清华大学出版社出版,我认为该书具有如下两个鲜明的特点:1.对宏观经济学经典文献的引入
目前,全球区域经济一体化日益重视环境问题,普遍依托区域贸易协定开展环境合作。但这些合作由于资金以及机制方面的困难,总体运行缺乏效率。区域贸易协定的参与方应该在环境
本文首先考察1999～2007年期间IMF对世界经济和中国经济的预测数据,结果发现,IMF对世界经济的预测存在偏低倾向,对中国经济预测的悲观倾向更明显。其次,本文考察了世界银行的预
介绍一种新型节能流体输送系统技术的节能应用原理,分析由内、外管和外空腔、中空腔、内空腔组成的双套管结构与能耗的关系,提高应用经济性。
<正>企业是国民经济的最小组成单元。在经济研究中,企业经济被称为微观经济。它是宏观经济的基础。没有企业,也就没有整个国民经济。只有企业在运动,整个国民经济才能发展。
以新鲜猕猴桃为原料,通过原料选择、清洗、去皮、切片、护色处理、烫漂漂洗、冷却、沥干、糖渍、糖煮以及干燥等工艺而制成猕猴桃果片。以维生素C含量和感官评价为检测指标,
全国各地正在陆续对中小学教师进行教育技术能力全员培训。为了解培训效果如何，改进培训方式，笔者日前对陕西南部（汉中、安康、商洛农村中小学教师，主要是农村小学教师）受训教师进
目的探讨高同型半胱氨酸(homocysteine,HCY)血症与高血压肾病的相关性。方法根据血清HCY水平将高血压患者分为非H型高血压组(参照组)和H型高血压组(目标组)。分别留取24小时
西方国家社会管理变迁的历史经验表明,社会管理的本质是构建以社会自主性为基础、社会自主与国家自主合作互动的社会秩序.我国在从全能型国家—总体性社会过渡为转型国家—分