论文部分内容阅读
虽然早在70年代中期欧共体委员会就己承认生物技术领域的科学研究对于提高农业产量和发展医药工业的极其重要性,但只是在1982年它开始实施第一个生物领域合作研究规划。该规划预定为期5年,预算1.03亿法郎,其优先方向是旨在提高畜牧业和作物栽培的产量的遗传工程领域以及有关兽医新疫苗和食品工业生物合成物的研制工作。此外规划实施过程本
Although as early as the mid-1970s the Commission of the European Communities had acknowledged the tremendous importance of scientific research in the field of biotechnology in raising agricultural yields and developing the pharmaceutical industry, it was only in 1982 that it began implementing the first collaborative research program in the field of biology. The plan, scheduled for a five-year period with a budget of 103 million francs, will be prioritized in the field of genetic engineering aimed at raising the output of livestock husbandry and crop cultivation and on the development of new veterinary vaccine and biosynthetic food industry foods. In addition to planning the implementation process