以译促听——基础阶段英语听力课程改革的新视角

来源 :校园英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:YING1216
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在现有英语听力教学模式下,学生听力主要有两大问题,即生词障碍和逻辑思维混乱。本文以此问题作为改革切入点,以口译技能训练自上而下思维模式,脱离语言外壳的特性为出口,论证了口译技能训练法应用于英语听力课堂的相关性并提出了四步走的实际操作。 In the existing English listening teaching mode, there are two major problems in student’s hearing, namely, the disorder of words and the confusion of logical thinking. This article takes this issue as the starting point of reform, interprets the top-down thinking mode of interpreting skills training, and exits the characteristics of the language shell as an exiting. It demonstrates the relevance of interpreting skills training method to English listening class and puts forward four-step practical operating.
其他文献
目的 观察分析中医康复治疗神经根型颈椎病的临床效果.方法 选取我院201年1月-2016年3月收治的90例神经根型颈椎病患者,运用随机数字表法分为观察组(45例)和对照组(45例),对
目的 分析和研究进行咬合的重建修复对不同的类型的磨损程度患者的咀嚼运动模式的修复效果.方法 选取了我院口腔科2012年2月-2016年5月收治的67例发生牙齿重度磨损患者作为研
目的 对全膝关节置换术围手术期复合镇痛治疗方法及其疗效进行分析.方法 将我院2011年4月至2013年7月间收治的全膝关节置换术患者78例分为观察组39例以及对照组39例,观察组采
民族的振兴在教育,教育的振兴在教师。搞好农村小学体育教育,是当今时代发展的需要。首先教师要了解农村学校体育的现状及其存在的问题,并提出了解决现实问题的对策,其次是如
目的 分析重症肺炎合并糖尿病患者的临床治疗措施.方法 利用随机的原则对我院2014年2月至2016年3月期间在我院被诊断为重症肺炎合并糖尿病的180例住院患者进行分组,对照组为9
目的 探讨健康教育在门诊护理中的应用研究.方法 我院选取2014年1月-2016年2月来我院门诊进行诊治的1367名患者作为本次研究对象,随机将其分为对照组和观察组,观察组有762例,
目的 探讨拔牙后牙槽嵴位点保存在口腔种植学中的应用价值.方法 选取我院在2014年1月至2016年3月收治的210例拔牙患者,所有患者在拔牙后均进行牙槽嵴位点保存,且均进行6至24
目的 探讨妇科腹腔镜的术后并发症,以及影响并发症的因素.方法 选取2015年9月到2016年9月期间,在我院妇科接受腹腔镜手术的患者进行研究,共有120例.根据手术并发症的情况,将
目的 纱布填塞法用于30例外伤性肝破裂患者治疗中的临床效果.方法 选择我院收治的30例外伤性肝破裂患者进行研究,其术中均采取纱布填塞法,分患者的治疗效果.结果 30例患者手
Le present article propose,apres un bref apercu de l’evolution des methodes de francais en Chine ainsi qu’en France durant ces demiers trente ans,une comparai