论文部分内容阅读
现将“省防止矽尘危害工作领导组关于一九六三年防止矽尘危害工作情况和今后意见的报告”批转给你们。省人民委员会同意报告中的意见,希即认真研究,参照执行。切实做好防止矽尘危害的工作,是劳动保护的一项重要措施。各主管厅局和厂矿企业的领导干部,必须充分认识防止矽尘危害工作的重要意义,采取坚决有效的措施,力争在今后的两年内把矽尘浓度控制在国家规定标准的范围以内。省级各主管厅局和各专、市,还应把这个报告转知所属厂矿、企业贯彻执行。
We hereby forward the document entitled “Report of the Leading Group for the Prevention of the Fatal Damage to Silicon Dust on the Work of Preventing the Fatal Damage to Silica and the Opinion of the Future in 1963” to you. Provincial People’s Committee agreed with the opinions expressed in the report, that is, earnestly study, with reference to the implementation. Practically doing a good job of preventing the harm of silica dust is an important measure for labor protection. Leading cadres of various departments and factories and mines and enterprises must fully understand the significance of preventing the harm of silica dust and take resolute and effective measures to strive to control the concentration of silica dust within the scope of the state-prescribed standard in the next two years. Provincial competent offices and the various departments, municipalities, should also report this report to the factories and mines, enterprises implement.