以建设东北地区国际性商都为目标的辽宁省大连市,去年市场呈现一派繁荣兴旺景象。全年全市实现社会消费品零售额330.2亿元,比1995年增长21.4%。其中,国有商业实现利税5.9亿元,实现利润2.8亿元,非但在东北地区各大城市名列第一,在环渤海的13个大中城市中,也仅次于北京,超过天津、沈阳、济南和青岛等大城市,位居第二,在我国沿海 In Dalian, Liaoning Province, with the goal of building an international business community in the northeast region, the market was booming last year. In the whole year, the retail sales of social consumer goods reached 33.08 billion yuan, an increase of 21.4% over 1995. Among them, state-owned commercial profits and taxes 590 million yuan, a profit of 280 million yuan, not only in major cities in the Northeast ranked first in the Bohai Sea in 13 cities, second only to Beijing, more than Tianjin, Shenyang, Jinan and Qingdao and other big cities, ranking second, in our coastal