西安作为世界四大古都之一,在中国历史上它是建都时间最长、朝代最多、影响力最大的都城。它的历史贯穿着中国的政治史、经济史、文化史等。本文以宗教文化为主线,探考西安地区的佛寺道观文化现象。中国历史上颇为辉煌的隋唐两朝,是佛教道教发展的鼎盛时期,都城长安具有文化隆昌的神圣地位。当时的长安是全国佛教传播佛经翻译的中心,云集了诸多著名寺 As one of the four ancient capitals in the world, Xi’an is the capital city with the longest history, the most dynasties and the most influential capital in the history of China. Its history runs through China’s political history, economic history, cultural history and so on. In this paper, religious culture as the main line, explore the Buddhist temple in Xi’an Temple culture phenomenon. The splendid Sui and Tang dynasties in Chinese history are the heyday of the development of Buddhism and Taoism. Capital Changan has the sacred position of culture Longchang. At that time, Chang’an was the center of Buddhism Buddhist sutra translation in the whole country, gathering many famous temples