论文部分内容阅读
UPS 使用的根本目标是为了保证用户的设备或负载达到最高的可用性。同样,UPS 本身的可用性也成为用户选择UPS 设备的最重要的衡量指标。APC 公司中国公司总经理程晓丹先生在接受记者采访时说,“UPS 的功用是保证不停电。”的确,UPS 的出现是为了使用户设备朝不间断使用的方向努力。冗余、备份技术是保证设备可用性的重要途径。为此,APC 不断推出保证更多系统可用时间的 UPS 产品。其 Matrix 是世界第一台并联容错设计的单机,电源阵列Symmetra(冗余阵列)产品被 APC 率先
The fundamental goal of UPS usage is to ensure the highest availability of the user’s equipment or load. Similarly, the availability of the UPS itself has become the most important measure of the user’s choice of UPS equipment. Mr. Cheng Xiaodan, general manager of APC company in China, said in an interview with reporters, “The function of the UPS is to ensure that there is no power outage.” Indeed, the emergence of the UPS is to make the user equipment work toward uninterrupted use. Redundancy and backup technology are important ways to ensure the availability of equipment. For this reason, APC continues to release UPS products that guarantee more system availability. Its Matrix is the world’s first parallel-tolerance-design stand-alone, power-array Symmetra (redundant array) product pioneered by APC