论文部分内容阅读
一九三一年初春夜晚上海郊区龙华淒厉的枪声,惊醒睡梦中的市民,也让尚在灯下伏案的鲁迅无法继续写作下去。当时他还不知道那里到底发生了什么事,具体情况是大约一星期后通过日本的报纸才了解到的。五位年轻作家的名字在那一阵乱枪中消失,罪名据称是其作品里直接和间接地藏有与当局不谐的言词。可以这样说,子弹
In the early spring of 1931, Longhua’s mournful gunfire in the suburbs of Shanghai subsided the sleepy citizens and prevented Lu Xun, who is still under the lamp, from continuing his writing. At that time, he did not know exactly what happened there, depending on what he learned from a Japanese newspaper in about a week. The names of five young writers vanished in the chaos of that moment, purportedly as a direct and indirect hiding of words in their works that were not in harmony with the authorities. It can be said that bullets