切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
《背影》译文的文体学分析
《背影》译文的文体学分析
来源 :河南机电高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:FreshLearn
【摘 要】
:
本文选取朱自清先生名作《背影》的两篇译文作为语料,借助于分析软件Wordsmith,分别从语料库语言学和语用学两个视角对其文体学特征进行对比分析,旨在为文学翻译,尤其是散文
【作 者】
:
孙静
杨宁伟
【机 构】
:
河南师范大学外国语学院,河南师范大学新联学院
【出 处】
:
河南机电高等专科学校学报
【发表日期】
:
2013年04期
【关键词】
:
《背影》
语料库语言学
语用学
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文选取朱自清先生名作《背影》的两篇译文作为语料,借助于分析软件Wordsmith,分别从语料库语言学和语用学两个视角对其文体学特征进行对比分析,旨在为文学翻译,尤其是散文翻译提供一些实用的翻译及评估方法。
其他文献
一种FPGA正弦信号发生器的设计
介绍了基于编程逻辑器件FPGA和直接数字频率合成(DDS)技术构成的正弦波形发生器.其主要模块有频率控制、相位控制、数模转换及正弦波生成等.各模块均通过VHDL语言编程在FPGA上实
期刊
FPGA
直接数字频率合成
VHDL
仿真验证
通过课堂观察法比较中等生和优等生的化学课堂学习行为——以“弱电解质的电离”为例
课堂是学生学习的主要场所,本研究通过观察一节化学常态课,对比分析中等生和优等生的化学课堂学习行为。研究发现:学生在化学课堂上体现的主体性不明显,课堂活动以教师为主;
期刊
课堂观察
化学课堂
中等生
课堂学习行为
优等生
元认识策略
活体肝移植术后供、受者肝静脉淤血及肝再生的多层螺旋CT研究
目的:评价利用多层螺旋CT(MSCT)测量活体肝移植(LDLT)供肝体积与术中实测体积和质量的关系,及MSCT测量肝体积的可重复性。利用MSCI平扫、增强及灌注检查评价LDLT术后供、受者肝静脉
学位
活体肝移植
体层摄影术
X线计算机
体积测量
肝静脉淤血
灌注成像
肝再生
靠品牌产品打造品牌企业,靠品牌企业孵化品牌产品——修正药业集团董事长修涞贵专访
日前,南方医药经济研究所评选的“2006年中国制药工业百强”排行榜隆重发布,修正稳居8强地位。百强榜单进一步映射出中国医药产业优势继续向大企业集中的深刻变化。在修正世
期刊
修正药业集团
中国医药产业
企业孵化
打造品牌
餐厨垃圾堆肥理化特性变化规律研究
餐厨垃圾主要包括厨余和泔脚,二者的化学组成、物料结构以及初始微生物量均存在差异.对厨余和泔脚分别与相同质量比的木屑混合堆制的一次好氧堆肥过程进行了比较研究.结果表
期刊
堆肥
餐厨垃圾
理化特性
变化规律
大学生性与生殖健康教育与服务初探
<正>大学生是国家的未来和民族的希望,其生殖健康不仅关系到个体发展,还涉及到民族的兴旺和国家的强盛。随着社会的发展,大学生同居及婚前性行为发生率升高已是一个不争的事
期刊
大学生
性与生殖
健康教育
咨询服务
新常态下打造服务型工会组织
<正>中国工会十六大明确提出建设学习型、服务型、创新型工会的目标,进一步提出在新的历史条件下建设一个什么样的工会、怎样建设工会,体现了时代的要求、实践的需要。全心全
期刊
服务型工会
工会组织
维护职能
办实事
工会干部
工会工作
新常态下
中日两国3岁儿童母亲的母性意识现状研究
目的了解中日两国3岁儿童母亲的母性意识现状,探讨积极母性意识,促进我国儿童身心更加健康发展。方法整群抽取中国武汉地区660名和日本旭川地区558名3岁儿童的母亲进行问卷调
期刊
3岁儿童
母性意识
身心健康
对五氧化二磷催化乙醇脱水反应的研究
研究了不同反应条件下用P2O5催化乙醇脱水反应的情况,并用GC和GC-MS方法检测反应产物。为苏教版《有机化学基础》教材中"认识乙醇的脱水反应"提供教学参考。
期刊
乙醇脱水
GC-MS
五氧化二磷
催化剂
乙烯
磷酸三乙酯
农村家庭教育投入现状与对策
随着农民收入的稳步增长,我国农村家庭的教育消费明显增加,教育投资的意识也在增强,农村家庭对教育投入存在的问题也日渐显露。通过对农村家庭教育投入现状的研究,揭示了农村
期刊
农村家庭教育
教育观念
教育体制改革
与本文相关的学术论文