论文部分内容阅读
摘 要: 泱泱中华960万平方公里,旅游景点更是数之不尽,名川大山令世界游客神往。作为中国邻邦的韩国,自古以来受到中华文化的哺乳自然更是首当其冲,据国家旅游局统计,韩国游客一直是中国境外游客来源地前三名(港韩台),但你知道最令韩国游客神魂颠倒的是哪些旅游景点吗?
关键词: 韩国;旅游偏好;张家界;登山
一、韩国人最喜欢的目的国
据2017年12月份发布的问卷结果显示,国际知名旅游机构Hostel World发布面向美国、英国、德国、法国、澳大利亚、巴西以及韩国旅游者的调查报告显示,韩国人最向往的旅游目的地是美国。
25%的韩国受访者回答最想去美国旅游,希腊(21%)、新西兰(18%)、瑞士(16%)和德国(15%)分列第2到4位。
韩国人实际上去的最多的国家是日本,34%的受访者称曾到过日本,分别有27%和23%的受访者称去过中国和美国,韩国人去的较多的国家其后依次为泰国(17%)、德国(11%)、越南(10%)、新加坡(8%)、法国(8%)、菲律宾(7%)和马来西亚(7%)等。
调查还显示,韩国人海外旅行经验相对较少,平均去过3个国家旅游,仍有将近三分之一的韩国人未出国旅游。
从以上来看,中国其实不是韩国人最喜欢来的国家,我们更要关注韩国人的旅游偏好和不来中国的原因。这其中,首先看看韩国人最喜欢去的地方是哪里?分析其原因,似乎有一定的借鉴意义。
二、韩国人最喜欢的中国旅游目的地
1) 搜狐网报道显示[1],“张家界”、“青岛”、“杭州”、“桂林”、“北京”、“丽江”、“南京”等7处是是韩国人最喜欢的景点。该文对张家界的介绍是这样的:
“去过张家界的人一定会对武陵源景区遍地的韩文感到震惊,连文化程度不高的售货大婶都会说几句韩语的张家界在韩国几乎到了家喻户晓的程度。据悉得益于韩国原旅游观光公社社长赵洪奎的大力宣传,来张家界旅游的韩国游客已经占到韩国赴华游客总人数的十分之一,而韩国游客在张家界整体境外游客大盘中的占比也达到了63%以上。”
2) 新浪网报道显示[2],“张家界”、“太行大峡谷”、“北京龙庆峡”是韩国人最喜欢的旅游目的地。其中对张家界的介绍是这样的:
“在湘西张家界市,在市区内的商场内逛,发现有个惊人的情况,哪怕是一只水,上面都有中文与韩文。我们好似徜徉在了韩国的国度里:休闲观光的韩国游客比比皆是,大大小小的韩国餐馆宾朋满坐,韩文标牌充斥大街小巷,就连当地导游、宾馆服务员,抬轿子的轿夫,都用韩语跟游客交谈。而张家界最核心的景区是在武陵源,这里韩国人最最多的地方。有些老板就说,他们的生意就是依靠韩国人养活。”
3) 据搜狐另外一篇报道,对张家界的介绍如下:
“韩国人最喜欢的中国5A景区,被韩国当地称为“圣山”,-张家界。在韩国,子女送给父母最好的礼物就是送父母去中国的“圣山”旅游,因为这里可以看到瑰丽的大自然风光,环境十分好。在这里旅游宛如周末般舒服,费用相对又不高,所以越来越多的韩国人就专门来到这个“圣山”里面旅游。根据统计,在进入中国旅游的韩国人里面有超过六成的韩国人都是专门来这里旅游的。那么这个被韩国人称为“圣山”的地方究竟是哪里的呢?它就是位于湖南的张家界。至于为什么有这么多韩国人喜欢张家界理由除了价格合适之外,韩国人爱山爬山之外,还因为韩国人认为张家界是韩国人祖先的发源地。因为在十几年前有韩国人发现有山象日月,觉得是韩国人的心灵归属,所以就觉得张家界是他们的起源地。”
4)据搜狐另一篇报道[3] 张家界,成为了越来越多的外国人的旅行地。但是其实甚少人了解,早在2005年,张家界韩国游客便达到百万人次,占外国人比例的93.95%。
三、韩国人喜欢张家界的原因
通过上文,我们得知韩国人对张家界情有独钟,那么他们喜欢张家界的原因是什么呢?根据笔者的研究发现,以下几个原因可能是韩国人喜欢张家界的主要原因。
1)景区在韩国的大力宣传。
2)有韩文标识。路边的很多标志都有中文和韩文两种文字,服务员也会说一些简单的韩语。
3)张家界被认为是“圣山”,去张家界旅游常被视为孝敬父母的“尽孝之旅”
4)韩国人认为张家界有韩国祖先的发源地?有的山像日月,是心灵的归属。张家界有个巨洞山,在很多韩国人眼里,这是他们祖先的发源地,韩国人来张家界,必须要去巨洞山,因为这对他们来说是一次寻根之旅。
5)张家界自身的条件和服务设施完备,是5A景区。
6)价格合适
7)韩国人爱爬山,说到这个,才属于韩国人自身的内因,因此我们做详细的探讨。
四、韩国人爱登山的原因
韩国是一个山地面积居多的国家,对当地人来说,登山是一项非常大众化的运动项目。
舆论调查机构[4]韩国gallup于去年10月份以“韩国人喜欢的兴趣和文化”为主题针对1700名13岁以上的男女进行了调查,并于25日公布了调查结果。结果显示,登山以14%的得票率成为最受欢迎的兴趣爱好,其次分别为欣赏音乐(6%)、运动健身(5%)、游戏(5%)等。从年龄层来看,40岁以上的受访者喜欢登山,10-29岁的男性受访者喜欢游戏,10-29岁的女性受访者喜欢欣赏音乐。那么韩国人喜欢山的原因是什么呢?
4.1韩国人喜欢山,是环境因素带来的生活习惯
韩国地形具有多样性,低山、丘陵、平原交错分布,其中山地面积约占85%,如果把起伏的群山比作波浪,那么韩国就如同一片波涛起伏的大海。韩国人很喜欢爬山,每周末都有密密麻麻的登山爱好者奔向城郊的一座座山,登險峰,饮山泉,韩国人对山的向往不仅仅是一种兴趣,更是一种习惯
4.2 韩国人爱山,与爱喝酒有关 花上一个多小时慢慢从山脚走上山顶,望著风光明媚的风景,懂得享受的韩国登山族,原来最喜欢在如诗如画的山峰景色面前,顺便畅快地喝一杯酒,无比惬意。韩国人的这种生活习惯和喜好与爬山运动起来,逐渐形成一种群体习惯。
看看韩国人怎么说:“爬山那么累,一趟就是半天的,你想去的时候,你的另一半不一定想去”“登山小组的人,你帮帮我,我帮帮你,一起吃吃喝喝。登完山后聚个餐,喝点小酒什么的,好感就是这样来的……”“我们(韩国人)高兴的时候喝点酒,伤心了也喝酒,登山时也来一点,酒可是个好东西~” 韩国人喜欢用酒和爬山来抚慰多情的内在特质。
4.3 韩国人爱山,与强烈的自强和忧患意识有关
与韩国人接触会发现,韩国人因为历史的原因和半岛分裂的现状,他们经常会在酒精和自强之间纠结和徘徊,有时会用酒精麻醉自己的神经,忘记夹生在大国之间的尴尬处境(至今美国掌握对外战争权,驻韩美军达2万多名),有时又不断提醒自己不能陶醉在暂时的和平里,时刻提醒自己的后辈要自强自立,因此爬山运动便是这种精神和愿望的表达载体。用爬山和山顶的呼喊来疏解这种无奈和郁闷的心情。
4.4 韩国人受道家哲学影响
韩国人很注重环保,极少在山上修缆车,只是顺应山势修建简单朴素的台阶、栏杆、桥梁和拉索等辅助设施,山间道路上很少看到垃圾桶,游人都自觉将垃圾带到山下,体现出韩国人重视和保护自然环境的心理。另外,韩国的登山救急系统也比较发达,山中有医疗救援队待命,山顶平地有直升机起降平台,随处还可见地标和报警电话。由此来看,比起过度开发的景区,韩国人更喜欢 “无为”的自然状态,素朴而淡然,更能引起天人合一的共鸣。
五、韩国人的旅游偏好與借鉴意义
韩国人爱爬山、多愁善感、有儒家的出世和道家的自然无为思想、爱喝点低度小酒、喜欢在中国文化中寻根、如果价格合适,再加上细心的语言文字服务,还是可以吸引更多的韩国人到访的。浙江也是多山的,其中也有国内外闻名的,比如雁荡山、普陀山、天台山等,虽然我们不能只为吸引韩国游客设计,但如果考虑到韩国人的这些旅游偏好,还是可以设计出有针对性的路线和产品的,希望此文能对部分旅游景区和旅游产品的设计有一点参考意义。
参考文献
[1] http://www.sohu.com/a/148831309_715835.
[2] http://k.sina.com.cn/article_2380864137_8de91a89001002r3j.html.
[3] http://www.sohu.com/a/240051402_100159647.
[4] 韩国亚洲经济中文网?http://china.ajunews.com/.
关键词: 韩国;旅游偏好;张家界;登山
一、韩国人最喜欢的目的国
据2017年12月份发布的问卷结果显示,国际知名旅游机构Hostel World发布面向美国、英国、德国、法国、澳大利亚、巴西以及韩国旅游者的调查报告显示,韩国人最向往的旅游目的地是美国。
25%的韩国受访者回答最想去美国旅游,希腊(21%)、新西兰(18%)、瑞士(16%)和德国(15%)分列第2到4位。
韩国人实际上去的最多的国家是日本,34%的受访者称曾到过日本,分别有27%和23%的受访者称去过中国和美国,韩国人去的较多的国家其后依次为泰国(17%)、德国(11%)、越南(10%)、新加坡(8%)、法国(8%)、菲律宾(7%)和马来西亚(7%)等。
调查还显示,韩国人海外旅行经验相对较少,平均去过3个国家旅游,仍有将近三分之一的韩国人未出国旅游。
从以上来看,中国其实不是韩国人最喜欢来的国家,我们更要关注韩国人的旅游偏好和不来中国的原因。这其中,首先看看韩国人最喜欢去的地方是哪里?分析其原因,似乎有一定的借鉴意义。
二、韩国人最喜欢的中国旅游目的地
1) 搜狐网报道显示[1],“张家界”、“青岛”、“杭州”、“桂林”、“北京”、“丽江”、“南京”等7处是是韩国人最喜欢的景点。该文对张家界的介绍是这样的:
“去过张家界的人一定会对武陵源景区遍地的韩文感到震惊,连文化程度不高的售货大婶都会说几句韩语的张家界在韩国几乎到了家喻户晓的程度。据悉得益于韩国原旅游观光公社社长赵洪奎的大力宣传,来张家界旅游的韩国游客已经占到韩国赴华游客总人数的十分之一,而韩国游客在张家界整体境外游客大盘中的占比也达到了63%以上。”
2) 新浪网报道显示[2],“张家界”、“太行大峡谷”、“北京龙庆峡”是韩国人最喜欢的旅游目的地。其中对张家界的介绍是这样的:
“在湘西张家界市,在市区内的商场内逛,发现有个惊人的情况,哪怕是一只水,上面都有中文与韩文。我们好似徜徉在了韩国的国度里:休闲观光的韩国游客比比皆是,大大小小的韩国餐馆宾朋满坐,韩文标牌充斥大街小巷,就连当地导游、宾馆服务员,抬轿子的轿夫,都用韩语跟游客交谈。而张家界最核心的景区是在武陵源,这里韩国人最最多的地方。有些老板就说,他们的生意就是依靠韩国人养活。”
3) 据搜狐另外一篇报道,对张家界的介绍如下:
“韩国人最喜欢的中国5A景区,被韩国当地称为“圣山”,-张家界。在韩国,子女送给父母最好的礼物就是送父母去中国的“圣山”旅游,因为这里可以看到瑰丽的大自然风光,环境十分好。在这里旅游宛如周末般舒服,费用相对又不高,所以越来越多的韩国人就专门来到这个“圣山”里面旅游。根据统计,在进入中国旅游的韩国人里面有超过六成的韩国人都是专门来这里旅游的。那么这个被韩国人称为“圣山”的地方究竟是哪里的呢?它就是位于湖南的张家界。至于为什么有这么多韩国人喜欢张家界理由除了价格合适之外,韩国人爱山爬山之外,还因为韩国人认为张家界是韩国人祖先的发源地。因为在十几年前有韩国人发现有山象日月,觉得是韩国人的心灵归属,所以就觉得张家界是他们的起源地。”
4)据搜狐另一篇报道[3] 张家界,成为了越来越多的外国人的旅行地。但是其实甚少人了解,早在2005年,张家界韩国游客便达到百万人次,占外国人比例的93.95%。
三、韩国人喜欢张家界的原因
通过上文,我们得知韩国人对张家界情有独钟,那么他们喜欢张家界的原因是什么呢?根据笔者的研究发现,以下几个原因可能是韩国人喜欢张家界的主要原因。
1)景区在韩国的大力宣传。
2)有韩文标识。路边的很多标志都有中文和韩文两种文字,服务员也会说一些简单的韩语。
3)张家界被认为是“圣山”,去张家界旅游常被视为孝敬父母的“尽孝之旅”
4)韩国人认为张家界有韩国祖先的发源地?有的山像日月,是心灵的归属。张家界有个巨洞山,在很多韩国人眼里,这是他们祖先的发源地,韩国人来张家界,必须要去巨洞山,因为这对他们来说是一次寻根之旅。
5)张家界自身的条件和服务设施完备,是5A景区。
6)价格合适
7)韩国人爱爬山,说到这个,才属于韩国人自身的内因,因此我们做详细的探讨。
四、韩国人爱登山的原因
韩国是一个山地面积居多的国家,对当地人来说,登山是一项非常大众化的运动项目。
舆论调查机构[4]韩国gallup于去年10月份以“韩国人喜欢的兴趣和文化”为主题针对1700名13岁以上的男女进行了调查,并于25日公布了调查结果。结果显示,登山以14%的得票率成为最受欢迎的兴趣爱好,其次分别为欣赏音乐(6%)、运动健身(5%)、游戏(5%)等。从年龄层来看,40岁以上的受访者喜欢登山,10-29岁的男性受访者喜欢游戏,10-29岁的女性受访者喜欢欣赏音乐。那么韩国人喜欢山的原因是什么呢?
4.1韩国人喜欢山,是环境因素带来的生活习惯
韩国地形具有多样性,低山、丘陵、平原交错分布,其中山地面积约占85%,如果把起伏的群山比作波浪,那么韩国就如同一片波涛起伏的大海。韩国人很喜欢爬山,每周末都有密密麻麻的登山爱好者奔向城郊的一座座山,登險峰,饮山泉,韩国人对山的向往不仅仅是一种兴趣,更是一种习惯
4.2 韩国人爱山,与爱喝酒有关 花上一个多小时慢慢从山脚走上山顶,望著风光明媚的风景,懂得享受的韩国登山族,原来最喜欢在如诗如画的山峰景色面前,顺便畅快地喝一杯酒,无比惬意。韩国人的这种生活习惯和喜好与爬山运动起来,逐渐形成一种群体习惯。
看看韩国人怎么说:“爬山那么累,一趟就是半天的,你想去的时候,你的另一半不一定想去”“登山小组的人,你帮帮我,我帮帮你,一起吃吃喝喝。登完山后聚个餐,喝点小酒什么的,好感就是这样来的……”“我们(韩国人)高兴的时候喝点酒,伤心了也喝酒,登山时也来一点,酒可是个好东西~” 韩国人喜欢用酒和爬山来抚慰多情的内在特质。
4.3 韩国人爱山,与强烈的自强和忧患意识有关
与韩国人接触会发现,韩国人因为历史的原因和半岛分裂的现状,他们经常会在酒精和自强之间纠结和徘徊,有时会用酒精麻醉自己的神经,忘记夹生在大国之间的尴尬处境(至今美国掌握对外战争权,驻韩美军达2万多名),有时又不断提醒自己不能陶醉在暂时的和平里,时刻提醒自己的后辈要自强自立,因此爬山运动便是这种精神和愿望的表达载体。用爬山和山顶的呼喊来疏解这种无奈和郁闷的心情。
4.4 韩国人受道家哲学影响
韩国人很注重环保,极少在山上修缆车,只是顺应山势修建简单朴素的台阶、栏杆、桥梁和拉索等辅助设施,山间道路上很少看到垃圾桶,游人都自觉将垃圾带到山下,体现出韩国人重视和保护自然环境的心理。另外,韩国的登山救急系统也比较发达,山中有医疗救援队待命,山顶平地有直升机起降平台,随处还可见地标和报警电话。由此来看,比起过度开发的景区,韩国人更喜欢 “无为”的自然状态,素朴而淡然,更能引起天人合一的共鸣。
五、韩国人的旅游偏好與借鉴意义
韩国人爱爬山、多愁善感、有儒家的出世和道家的自然无为思想、爱喝点低度小酒、喜欢在中国文化中寻根、如果价格合适,再加上细心的语言文字服务,还是可以吸引更多的韩国人到访的。浙江也是多山的,其中也有国内外闻名的,比如雁荡山、普陀山、天台山等,虽然我们不能只为吸引韩国游客设计,但如果考虑到韩国人的这些旅游偏好,还是可以设计出有针对性的路线和产品的,希望此文能对部分旅游景区和旅游产品的设计有一点参考意义。
参考文献
[1] http://www.sohu.com/a/148831309_715835.
[2] http://k.sina.com.cn/article_2380864137_8de91a89001002r3j.html.
[3] http://www.sohu.com/a/240051402_100159647.
[4] 韩国亚洲经济中文网?http://china.ajunews.com/.