论文部分内容阅读
市人大常委会:7月25日,市十四届人大常委会第十二次会议审议了《北京市2013年市级决算的报告》、《北京市2014年上半年预算执行情况的报告》,批准了2013年市级决算。根据市人大常委会的审议意见(京常审字[2014]4号),市政府有关部门以问题为导向,结合落实中央财税体制改革要求,对审议意见认真进行了研究。这些意见和建议
Municipal People’s Congress Standing Committee: On July 25, the 12th meeting of the Standing Committee of the 14th National People’s Congress examined the Beijing Municipal Report on the Final Accounts of the City in 2013, the Report on the Budget Implementation of Beijing in the First Half of 2014, Approved 2013 municipal final accounts. According to the deliberation opinion of the Standing Committee of the Municipal People’s Congress (Jing Chang Shen Zi [2014] No. 4), relevant departments of the municipal government, guided by questions, conscientiously conducted their deliberations in light of the implementation of the requirements of the reform of the central fiscal and taxation system. These comments and suggestions