论文部分内容阅读
日本作家栗良平的小说《一碗阳春面》(见高中语文第三册)问世后,本国文学杂志纷纷转载,单行本被争购一空,电视台还多次播放作者的“口演”。在中国,它也深受广大读着的喜爱,并产生强烈的反响。为什么一短篇小说会产生如此巨大的轰动效应?仔细品味,你会确认它是一篇“看似寻常最奇崛”的佳作。 一、两点创作突破 《一碗阳春面》脍炙人口,感染力强,缘由在于不落俗套,有两点突破。其一、突破传统模式。古今中外小说大抵或以奇特的情节、惊险的场景吸引读者,或以人物的纠葛、浓酽的渲染迷醉读者,而该小说不袭故蹈常。其构思是独辟蹊径。它描写了一个普通家庭命运的变化。人如眼前人,事是身边事。既没有缠情
After the Japanese writer Li Liangping’s novel “Yang Chunmian” (see the third edition of High School Chinese Language) was published, his country’s literary magazines were all reprinted, and the booklet was sold out. The television station also repeatedly broadcast the author’s “oral performance.” In China, it is also deeply loved by the majority of readers and it has a strong response. Why does a short story have such a huge sensation? After careful taste, you will confirm that it is a “looks like the most unusual”. One or two creative breakthroughs A bowl of Yangchun noodle has a strong population and strong infection. The reason lies in its unconventionality. There are two breakthroughs. First, it breaks through the traditional model. Ancient and modern Chinese and foreign novels have probably attracted readers with peculiar plots and thrilling scenes, or have enthralled readers with the entanglement of characters and thick renderings, and the novel has not changed frequently. Its idea is to take a creative approach. It describes the changes in the fate of an ordinary family. People are like people in front of them, things are around them. Neither harassment