【摘 要】
：
中国非物质文化遗产是中国悠久历史文化的结晶,非物质文化遗产的网络外宣对于弘扬和发展中华文化具有强大的推动作用.江苏省地处江南,文化繁荣,其非物质文化遗产项目众多.研
【机 构】
：
东南大学外国语学院,江苏 南京,210096
论文部分内容阅读
中国非物质文化遗产是中国悠久历史文化的结晶,非物质文化遗产的网络外宣对于弘扬和发展中华文化具有强大的推动作用.江苏省地处江南,文化繁荣,其非物质文化遗产项目众多.研究江苏非物质文化遗产网络外宣的状况,探究相应的完善方案,可以为“一带一路”建设中中国非物质文化遗产网络外宣工作提供借鉴.本研究以江苏非物质文化遗产为研究对象,主要分析其英文网络外宣网页文本在翻译方面存在的跨文化失误和网页设计方面的多模态问题,并提出问题解决措施.希望本研究能够为中国非物质文化遗产外宣网站建设提供一定的参考.
其他文献
非物质文化遗产是文化遗产的重要组成部分,是中国历史的见证和中华文化的重要载体,山东有着丰富的文化资源,既有世界级文化与自然遗产,也有为数众多的非物质文化遗产.山东非
我有许多笔名。自命书影，书就像我的影子，哪里有书，我就如影随形；师曰书虫，老师说我是只“蛀虫”，一口口把书吃进了我的肚子里；友笑书痴，朋友们都说我是个“呆子”，呆在书中，痴在书中，困在书中，怎么出也出不来了。叫得多了，我便学着许多文人墨客一样，把这三个别称当作了自己的笔名。 还记得那是一个炎热的下午，音乐老师领着我们唱着美妙的歌。唱过两遍，老师让同学们休息三分钟，我忙拿起同学借我的《海底两万里》
介绍了敏捷制造环境下的产品制造跟踪的概念 ,讨论了制造环境的关键技术及主要功能 ,分析了适应不同企业的柔性制造跟踪系统的构建模式和系统的实现方法。
This paper intro
一rn二00二年隆冬的一个下午,呼啸的寒风刚一放喉,刷地就喝来无数只漫天纷飞的白蝴蝶,在风情万端的表演中,把个定格在天宇间的旖旎风光画图,魔术般地变成了一幅珠喷玉溅的无
目的间接免疫荧光技术在临床与基础研究中的应用较为广泛,但却极少有人用于尖锐湿疣的检测,我们旨在验证该方法是否可行,并将之与PCR方法相比较,以了解其准确性和敏感性.结论
作为一个国家传统文化的核心精髓,非物质文化遗产必然充当着民族魂魄的角色.而在高度发达的现代化,对其最好的保护和传承策略必然是活态保护,即让优秀的非物质文化遗产进入到
目的:青光眼是全球范围内主要的、不可逆性致盲眼病.眼外滤过手术是治疗青光眼的主要手段,但滤过泡瘢痕化却降低了手术成功率,其主要病理改变为成纤维细胞的增多及胶原合成增
目的：对大鼠BMSCs的体外分离、培养、扩增、鉴定及其向感觉神经元诱导条件进行优化,建立本实验室快速稳定获取大鼠BMSCs及其转化为感觉神经元样细胞技术流程,为BMSCs内耳移植
目的：有关心血管疾病的基础研究中,证实闰盘相关基因Z0-1在心肌不同病理情况下有不同的改变,并与已明确同心肌电生理相关的Cx43分子存在相互作用。本实验欲构建猪Z0-1基因的重
唯美的星空下,你孤独的身影在河畔边徘徊,与这美丽的夜景似乎格格不入.郁悒的你,请对我诉说,我愿倾听你的诉说.rn氤氲的花香萦绕着暗紫红的窗棂,月光一点点地溜进屋中,将月夜