论文部分内容阅读
文学插图往往表现瞬间的画面,但却具有永恒的美。要创造出感人而精彩的文学插图则离不开对人物的刻画和塑造。中国古代文学插图艺术在人物刻画和塑造上既反映文学艺术性又反映绘画艺术性。它不仅将文学作品的意境表达尽致,更具有独立的艺术欣赏美。可以说,人物刻画的成功与否直接关系着整幅插图的成败。而人物的外形、动作和神态等三个方面的刻画都是不可忽略的,只有恰倒好处的综合表现才能塑造出活灵活现的人物,也才能使文学插图艺术更具有生命力和感染力。
Literary illustrations often show the picture of the moment, but it has the beauty of eternity. To create a touching and wonderful literary illustrations is inseparable from the characterization and shaping. The art of illustration in ancient Chinese literature reflects both the literary and the artistic aspects of painting in portraying and shaping figures. It not only expresses the artistic conception of literary works, but also has the beauty of independent art appreciation. It can be said that the success of characterization is directly related to the success or failure of the whole illustration. The character’s appearance, movement and demeanor can not be ignored in all three aspects. Only through the comprehensive performance of just getting rid of the good can the vivid characters be molded, and the art of illustration can be more viable and contagious.