论文部分内容阅读
上个世纪 80~ 90年代 ,世界纺织品服装业经历了一次产业结构调整的过程。纺织生产重心从西方转向东方 ,贸易量、贸易额猛增 ,平均年增长率高达 1 5 %。 90年代后 ,纺织品服装贸易的增速减慢 ,90~ 97年间 ,平均年增长率稳定在 6~ 7%之间 ,基本上与国际贸易保持同幅增长的步伐
80s and 90s of last century, the world textile and garment industry experienced a process of industrial restructuring. The center of gravity of textile production shifted from the West to the East, with the volume of trade and trade surging. The average annual growth rate was as high as 15%. After the 1990s, the growth rate of textile and apparel trade slowed down. From 1990 to 1997, the average annual growth rate was stable at between 6% and 7%, basically keeping pace with the growth of international trade