高校英语翻译教学中跨文化教育的开展策略

来源 :科教导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xyxyxyxyxy999
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济全球化的到来,各国的经济政治文化的交流越来越频繁,要想理解一个国家的社会建构、国家理念等内容则必先了解一个国家的文化。文化包括语言文字、社会习俗、社会价值观等内容。在高校英语的翻译教学中,增强跨文化教育水平,有助于学习者深刻理解语言文字表意背后的文化内涵,提升学生的跨文化交流能力,改善他们在翻译教学中的学习效率,提升翻译能力,从而为我国与世界的交流活动提供优秀的人才资源。本文从高校英语翻译教学中的跨文化教育现状出发,阐述了跨文化教育的意义,并为促进跨文化教育发展提供了一些改进措施,供读者参考。
其他文献
(一)分类设计指标,确保取得实效1.设置个性化指标。枣庄矿业集团高庄煤业有限公司(下称高煤公司)以关键绩效指标为核心,设置了基于不同专业、单位、岗位和个人的个性化考核指
中国经济发展进入由高速增长向中高速增长的"新常态",慈善组织的发展也步入新常态。新常态下慈善组织要发挥对整个社会运行的基本依托作用,发挥引领器、调节器、控制闸的作用
多路径选择下,机动车分布不均衡造成了交通资源利用不合理的情况.合理征收的拥挤费可以达到个人和社会总成本最优、交通分配合理的目的.使用合理的路阻函数,提出了多路径选择
持续改进是组织的一个永恒目标.ISO9004标准就是着重于指导组织通过全面实施这个标准建立的质量管理体系,并实现持续改进,从而提高组织的业绩确保相关方受益.
目的:探讨沙培林联合顺铂治疗恶性胸腔积液的临床观察与护理方法,以达到减轻药物毒副反应和提高病人的生存质量的目的。方法:将96例恶性胸腔积液病人,随机分为两组。治疗组:在做好
大学生党员是高校党建工作的重点对象,而进一步完善大学生党员激励、关怀、帮扶机制对于大学生党员的培养和教育具有非常重要的意义。本文在广西某高校就大学生党员的激励、
文章分析了广东女子职业技术学院服装设计专业核心课程“服装成衣设计”的课程设计,笔者以自己对此门课程的项目任务教学为例,阐明了课程设计必须从培养学生职业能力出发,在教学
4YQW-2型系列茎穗兼收背负式玉米联合收获机是与55-80马力拖拉机配套,利用拖拉机的动力和行走装置进行作业。可一次完成玉米的摘穗、集箱、秸秆的切碎回收、旋耕灭茬等作业。
期刊
微格教研用录像的方法记录教师在教室里与学生教学活动的过程;用还原的方法分解问题,多层次解释、归类和整合。教师借助这种先进手段观察他人和自己的课堂,同时反思自己的教