编者寄语：
　　读者朋友们大家好，春天的脚步已在不经意间悄然而至。随着利物浦在英格兰联赛杯上折桂，各大联赛纷纷进入了争冠的冲刺阶段，加之3月份开始的中超联赛，看来球迷们又可以享受足球带给大家的乐趣了。在此，我们提醒大家，在黑白颠倒的看球之后一定要注意身体健康，及时调整身心状态，做健康的球迷。最近，有不少球迷以不同形式给我们提出了宝贵的建议，我们会认真讨论你们提出的每一个意见，悉心听取，有则改之，无则加勉。希望大家从读者的角度出发，向我们反映读者的意愿，对此我们深表感谢，并承诺会将杂志越办越好。相信《当代体育》会在大家的支持下更上一层楼。
　　
　　前言：这是中国足球的寒冬，在绿茵枯黄的时刻也枯黄了人心，可能是等待的时间太久，也可能是如今的“他们”太过“触目惊心”，这个冬天太过冰冷，也太过鲜明。
　　
　　他们中的很多人都曾经是业务骨干。杨一民科班出身，业务能力强，曾经是足球圈公认的才子。张建强曾任亚足联女子委员会执行主席、国际足联女子委员会委员，在中国女足领域内，他几乎是国际足联唯一买账的官员。还有曾以洋洋洒洒万言书打动总局领导从而成为中国足球掌门的谢亚龙，以及曾以代表团团长身份率领中国队于2001年成功打进世界杯决赛圈的南勇，都曾是响当当的技术型干部。
　　正如球迷所言，如果没有那个肮脏的足球大环境，如果没有一套班子两块牌子、又当裁判又当球员的伪职业化体制，如果足球这块领地能早些用司法而非行规来约束，“他们”或许不会锒铛入狱，或许仍在挥斥方遒。但怜悯和惋惜却只能也只会是复杂情绪中的一瞬间。因为他们在为自己犯下的罪孽一夜白头的时候，却早已有无数人心怀赤诚，眼巴巴地从青春熬到白头。
　　还记得北京工体球场南侧左后卫位置下埋着的那些骨灰吗？那是一个名叫姜杰祥的老人的，这个年轻时靠钢板支撑咤叱绿茵的老爷子，在1990年突发心脏病去世。去世前，老爷子要求家人把他的骨灰埋在工体，因为“看不到中国足球腾飞，我死不瞑目”。据说11年后，国足冲击世界杯决赛圈时，他的儿子姜越几乎每场预选赛取胜过后，都会来工体通报一声。如今看到一夜白头的“他们”，这个不死的灵魂不知道会不会依然游走在工体的上空。
　　还记得1994年冬天那个朝气蓬勃的海埂吗？每个人的脸上都洋溢着兴奋，足球记者们第一次见到那么多的外援，第一次可以自如地穿梭在十几支球队的训练场，中国足协曾经的副主席、老“国门”张俊秀老人家说：“终于职业化了，中国足球要起来了。”如今老人家早已不问足球，那些海埂的记忆亦成碎片，而中国足球那些阳光灿烂的日子，也终将和“他们”一起被岁月无情的埋葬。
　　还记得2001年10月7日那个举国欢腾的日子吗？裁判在沈阳五里河体育场吹响的那记终场哨，宛如一次44年才能轮上一回的庆典开场锣，从南到北、从东至西，到处是欢庆的人群，满街喊着米卢的名字，认识不认识的可以击掌相庆，五大三粗的大老爷们儿当街嚎啕大哭。多少孩子开始了他们的足球梦想，多少家庭开始和足球联系在了一起。
　　还记得曾经的国青“85”黄金一代吗？他们中的蒿俊闵、陈涛脚法秀丽，他们中的冯潇霆、周海滨帅气俊朗。他们学踢球的时候，职业化刚起步，他们成长成才的时候，职业联赛恰逢乱世。他们中的好几位曾有过留洋经历，现在却又全都回到了原地。他们的职业生涯铁定与世界杯决赛圈无缘，他们和韩日的同龄球员已然拉开了距离。他们可能不会在意“他们”的结果，但“他们”却铸成了他们的今天。
　　不会忘记的还有很多。那个因为国足一粒失球突然心梗过世的老球迷，那个为了足球倾家荡产妻离子散的铁杆儿球迷，那些痛彻心扉的伤心夜，那些欲哭无泪的断肠时。还有那些怀疑，那些不解，那些对中国足球周而复始自甘堕落的讶异。谜底和刑期随着庭审进程一一揭晓，可那些曾经或仍在为中国足球赤诚的心，却早已无处安放。
　　因为寒冬，因为许多人的赤诚，中国足球的重建已无法避免地必须从废墟和铁丝网上开始。
　　后记：正义要是及时得到伸张就会缩小邪恶生存的空间。从这个意义上讲，正义的及时伸张是多么重要。因为邪恶一旦有空间就会疯狂地像野草一样成长，到最后很可能到了法不责众的地步，那个时候就有点晚了。因此，发现苗头就及时纠正，形成一种良好的社会风气是多么重要。公正来晚了，但迟到总比没到强，晚到总比缺席强。正义就是振臂一呼的呐喊，如果每一次正义都需要法律来维护，社会的运行成本就会很高。至少会缺少精彩，因为足球是瞬间的艺术，该判进的球，由于裁判的失误判错了，人们的情绪就会受到很大打击，精彩程度就会打折扣，让我们都能不折不扣地享受生活，享受阳光，享受黑暗后的彩虹。
　　因为无法放手，所以失去一切，还好我们放手了，因为伤病，对于足球我可能也要放手了，还能奔跑，能追逐的人们，请珍惜你的幸福。