应亚太协会和中国网印及制像协会的邀请,米歇尔 卡萨先生随欧洲协会代表团访问了上海,参加了第二届亚太网印展,并作为资深专家主持了亚太网印精品评比活动。此外在上海参观了工厂,展会期间还参加了一些社交活动。此文乃为卡萨先生此行的观感。从一个外国朋友的眼中,我们看到了中国网印业的飞速发展和未来的巨大潜力。 At the invitation of APA and China Screen Printing and Imaging System Association, Mr. Michel Cassar visited Shanghai with the delegation of European Association, attended the 2nd Asia Pacific Screen Printing Exhibition and presided over the Asia-Pacific Screen Printing Appraisal Competition as a senior expert activity. In addition, he visited the factory in Shanghai and participated in some social activities during the exhibition. This article is for the impression of Mr. Kas trip. From the eyes of a foreign friend, we see the tremendous potential of the rapid development of China’s screen printing industry and the future.