论文部分内容阅读
马赛市是法国第三大城市,马赛港是欧洲第二、法国第一大港口。马赛市海军消防大队成立于1939年,实行兵役制体制,现有消防员2350人,承担着马赛市多项民事安全保卫任务。上海市是国内最大的造船基地、化工基地和地下轨道交通网最长的城市,上海港已成为仅次于新加坡港的世界第二大货运港口,当前上海市正在努力建成国际经济、金融、贸易、航运中心之一,消防保卫任务日趋繁重。类似的地理位置、经济地位,共同的消防保卫使命,让我们的双手紧紧地握在一起。
Marseille is the third largest city in France, and Marseilles is the second largest in Europe and the largest in France. Marseille Navy Fire Brigade was established in 1939, the implementation of military service system, the existing 2350 firefighters, bear the city of Marseille, a number of civil security tasks. Shanghai is the largest city with the longest shipbuilding base, chemical industry base and underground rail transit network in the world. Shanghai Port has become the second largest cargo port in the world after Singapore Port. At present, Shanghai is making great efforts to build an international economic, financial and trade center , One of the shipping centers, firefighting tasks are becoming more and more heavy. Similar geographical location, economic status, common fire defense mission, so that our hands tightly together.