论文部分内容阅读
一种好的商品拥有一个动听上口的名字,无异于锦上添花,增色不少。在名牌意识业已深入人心的今天,应注意商品名称翻译的技巧问题。本文论述了商品名称翻译时的方法、词汇选择和文化因素等问题。
进出口商品名称翻译探析
【摘 要】
：
一种好的商品拥有一个动听上口的名字,无异于锦上添花,增色不少。在名牌意识业已深入人心的今天,应注意商品名称翻译的技巧问题。本文论述了商品名称翻译时的方法、词汇选择
【机 构】
：
河北北方学院外语学院
【出 处】
：
中国商贸
【发表日期】
：
2010年19期
其他文献
由于银行业的特殊性,银行失败退出会造成严重的负外部性。随着金融改革的深化,我国银行业竞争程度加剧,增大了银行出现问题的可能性。我国尚未建立存款保险制度,当银行出现问
宋神宗熙宁末年宋朝与交趾国双方爆发战争,对于此次战争爆发的原因、结果及影响,研究者说法不一。本文在前人研究成果的基础之上,将战争与时政相联系,考察引发战争的原因;以
<正>一、战略风险战略风险与企业长期战略目标的实现有关,很大程度上由外部环境的不确定性以及市场、竞争、科技和法规这四个重要动因所致。包括市场需求锐减,针对对手采取的
北方地区冬季温度较低出现沼气池产气量少甚至不产气的问题,严重制约着沼气池在农村的应用与推广,逐渐兴起的太阳能沼气池法受到人们的关注和重视。由于太阳能集热器只能在有
随着我国金融服务对外承诺开放的日益临近(2006年底完全开放),国有商业银行改革的成功与否,不仅关系到我国金融体系的效率还将影响我国的金融安全。从西方金融中介理论的产生
21世纪是全球人口老龄化的世纪。要积极应对老龄化和老年问题、制定相应的解决策略、建立科学的研究机制,就必须了解老年人养老方式的需求。对山东省淄博市200名老年人进行随
近几年,国家从紧的货币政策,无疑对中小企业以及处于成长期的非上市公司的快速发展形成制约;此时,集融资、融物于一身的融资租赁业务作为企业筹资的一种有效手段,被越来越多
<正> 烹调方法是将已经加工的原料,通过加热和调味制成莱肴的方法。烹调方法足一个国家或民族的烹饪技术核心,菜肴的色、香、味、形、质,是通过运用各种烹调方法体现出来的。
为了研究人民币升值可能对中国各产业就业影响,且避免单独研究中国数据所产生的局限性,本文选取八个亚洲主要国家和地区的数据,利用面板数据模型进行实证分析。实证结果显示