【摘 要】
：
元曲作为承接唐诗宋词,启承明清小说的文学体裁,在历史上有重要的文学地位。马致远作为元曲的代表人物,其作品虽然存世不多,却因其风格洒脱豪放,成为元曲中的经典之作,也成为
论文部分内容阅读
元曲作为承接唐诗宋词,启承明清小说的文学体裁,在历史上有重要的文学地位。马致远作为元曲的代表人物,其作品虽然存世不多,却因其风格洒脱豪放,成为元曲中的经典之作,也成为历代翻译家翻译的重点。选取周方珠先生翻译的《天净沙·秋思》译文,从选词、修辞、格律三个方面对其进行了赏析发现,该译文在最大程度上再现了原作的音美,保留了原作的形美,还原了原作的意象之美,向英语读者传达了原作的美感。
其他文献
<正>今年是河套人化石发现80周年,而发现河套人化石的地点就在萨拉乌苏。萨拉乌苏河,是1956年确定的我国北方晚更新世河湖相标准地层——萨拉乌苏组的命名地点,也
报道了外腔2个大模面积双包层Er3＋／Yb3＋共掺光纤激光器频谱组束的实验结果，获得了最大功率为0．80W、组束效率高达82．5％的组束激光输出。演示和分析了光纤末端放置位置的改变、光栅的
基于微软的新型三维图形开发平台XNA Studio，进行海洋环境动态可视化方法研究，主要包括动态海面仿真和流场动态可视化。动态海面通过折射贴图和反射贴图模拟海面的光影效果；流场
气化系统的水质好坏受煤质、药剂添加、渣水处理相关设备运行状况等诸多条件影响，只能通过水质分析数据来了解系统水质情况，因此，需要在平时做好水处理药剂添加、稳定渣水系统三
<正>过去,颜色单一、铺贴方式单调的马赛克仅仅被用在卫生间的墙面和地面。而今,马赛克材质多样、规格齐全、色彩缤纷且铺贴方式繁多,不仅能让浴室的地面和墙面更靓丽,还能使
<正>5月10日,农业农村部统筹推进村庄规划工作现场观摩交流会在北京市顺义区召开。会议强调,要深刻学习领会习近平总书记关于乡村振兴规划先行的重要指示精神,按照中央部署要
开关电源DC-DC转换器已经在各种电子设备中取得了广泛的应用。软启动电路保证了DC-DC转换器的正常启动,防止了器件的损坏。从理论上分析了软启动电路原理,设计了一种新型的开
一、倍角三角形定义如果一个三角形中的一个内角等于另一个内角的2倍。我们就称这样的三角形为倍角三角形．
全世界大约有40000种蜗牛,虽然种类繁多,但形状都相似。在这些看起来很不起眼的小动物身上,实际上充满了许多有趣的谜题。
电力线路施工是一项特殊性工作,施工经常在野外进行,涉及的范围广,受自然条件的影响,施工的难度大。电力线路施工具有施工战线长,危险性高,工作人员素质高低不一等特点,同时