邂逅女书1982年,中国湖南都庞岭山区的一位老妇人对我说,她上一辈的妇女会写一种“蚂蚁字”,因为形体像蚂蚁而得名。这种文字只传女人,不传男人,当地又称为女书。在中国古代,只有男人才有资格去读书识字,而妇女只能呆在家中,所以妇女把汉字称为男书。她们将女书写在扇面上、巾 Encounter female book In 1982, an old woman in Plum Hill, Hunan Province, China, told me that her last generation of women would write an “ant word” because her body is named after an ant. This text only pass on women, do not pass on men, the local also known as female book. In ancient China, only men were qualified to read literacy, while women could only stay at home, so women called kanji the male book. They wrote the woman in the fan, towel