论文部分内容阅读
此文对《太平广记》中的一些字词加以解释或考证。其中有关于字词校勘的,如“握”应为“掘”,“跳脚”应为“挑脚”,“穴食”应为“知食”;有不同于辞书的解释的,如“遥指”有径直去义,“如是”有马上、不久义,“寤”有睡着义,“浑家”也指主人,“举”有救义,“不惯”有不熟练义,并补充了辞书中没有收列的义项。正确理解这些字词,对读懂原书具有一定的参考价值。
This article on the “Pacific Journal” to explain some of the words or research. Among them, the word collation, such as “grip” should be “digging”, “jumping foot” should be “pick the foot”, “food” should be “eating food”; there are different from the dictionary’s explanation, Refers to “there is a straightforward justification,” if “there is no sooner than righteousness,” 寤 “asleep with meaning,” Hunjia “also refers to the master,” lift “there is a righteousness,” not used to "have unskilled righteousness and supplemented dictionaries There is no closing clause. Correct understanding of these words, read the original book has some reference value.