论文部分内容阅读
“我必须证明，我比他更亲民，是个更简单、更冷静的人，是个能下决定又坚守承诺的人。选民们选出总统就是让他做决定并解决问题的，这些决定往往非常困难，但非常重要。只要不是萨科齐，就足以赢得这次选举……”
纯天然的“绿色有机”先生
他，1954年8月12日出生在法国西北部城市鲁昂一个中产家庭，父亲是名医生，母亲是工人；他，多年来坚持骑车上下班，他小时候便告诉家人和朋友，长大后的志向是成为总统；他，先前说，当选总统后要做的两件事，一是自砍总统薪水三成；二是立即将消息告知年迈的父亲。没错，他就是弗朗索瓦·奥朗德。
奥朗德曾在国家行政学院攻读学位，而这所学府有“总统摇篮”之称。法国许多政治家都毕业于此，像前总统德斯坦、希拉克都曾是国家行政学院的学生。25岁的他成为密特朗的经济问题顾问，27岁进入总统府经济班子，34岁当选国民议会议员。1997年至2008年担任社会党第一书记长达11年之久。这为他积累了重要的政治资本。与传统左派不同，奥朗德就一些敏感社会议题态度开放，支持同性恋婚姻和同性伴侣收养儿童，认同在严格条件下实施安乐死。希拉克在其回忆录中称奥朗德为“真正的政治家”，在各政党间能够游刃有余。2011年10月16日，奥朗德赢得党内初选，成为法国社会党2012年总统大选候选人。
“低调情侣”不走寻常路线
奥朗德是位十足的“低调哥”。他态度和蔼并经常微笑，演说言词温和，避免与萨科齐正面交锋，即使萨科齐称他的女友为“似是而非的左派”也不作直接回应。奥朗德的竞选策略似乎是避免犯错，广积票，放长线。对于“狮子座大男人”，奥朗德却是头“非典狮子”。星象书上所描述的狮子座大都是活力四射热情似火，可奥朗德很是大相径庭，因为他显得过于安静，甚至有些呆板，绰号“安静的男人”。支持奥朗德的人认为，正是這样一个四平八稳的踩着小轮摩托车上班的男人，拥有着钢铁般的领导国家的决心。
奥朗德非常注意对话的场合和对象。在公众场合，他对中方记者提问的回答是按法国选民的期待阐述的，而在私人场合，他的回答很务实，跟中方记者单独交流中法关系时，也会坦诚提到法国本身的问题。亲和力是奥朗德最大的特色：说话温和，善于用幽默处理窘境。当中方记者在图勒与他对话时，说到“省议会”这个词，由于中方记者的法语发音不够标准，说成了“慷慨的议会”，因为陪同还有其他官员，有人在笑，他怕记者尴尬，于是马上说记者其实讲得也没错，“议会对人民本来就该慷慨的嘛。”
其实奥朗德的低调并时尚的形象是得益于他现任的低调女友——“幕后军师”瓦莱丽·特里尔韦勒。现年46岁的瓦莱丽出生于法国西部的历史文化中心城市昂热，曾有过一段婚姻，并生下三个孩子。大学毕业后，瓦莱丽成为了一名记者，瓦莱丽2005年与奥朗德相恋。
和奥朗德的前任女友赛格琳·罗雅尔相比，瓦莱丽没有政治光环。相对罗雅尔的高调，瓦莱丽极力保持低调，即使其“正牌女友”的身份也是2010年才公开。奥朗德参选后，瓦莱丽拒绝所有媒体的专访，认为不应转移大选焦点。不过，瓦莱丽低调却不普通。在社会党党员眼中，她“有魄力、聪明诚实，不说废话”；在外界眼里，这名现代女性形象温柔坚毅，她不仅独自抚养了3个孩子，还曾掌掴一名对其作出性别歧视评论的男士。媒体因此称赞她为奥朗德的“迷人牌”筹码，为过于平淡的奥朗德“增添了不少色彩与想象空间”。
在法国人眼里，总统的形象问题也是左右大选的一个因素。刚刚在第一轮选举中胜出的奥朗德自参选开始就力图塑造更加时尚的形象，为自己加分。圆鼓鼓的脸庞、矮胖的身材(奥朗德身高1.68米，萨科齐身高1.65米)、厚重宽大的眼镜片、松垮无型的西装，奥朗德被外界称为“一颗活着的棉花糖”。尽管在瓦莱丽眼中，奥朗德胖得“充满了吸引力”，但他6个月前的形象确实让民众“不敢恭维”。连其所在的社会党阵营，都有不少人曾担心奥朗德一贯的形象“更像经理而非总统”。
自奥朗德成为社会党总统候选人后，瓦莱丽就在男友竞选总部隔壁设立办公室，全程支持奥朗德，为“将来成为第一夫人做准备”。瓦莱丽深谙形象对总统候选人的重要性。她不仅为奥朗德制定了严格的瘦身方案，让其远离红酒、奶酪、巧克力蛋糕等“最爱”，使其成功瘦身15公斤，还为他换上了时尚的无框眼镜，并亲自为其挑选和量身定做修身西装外套。
除了在外表上“改造”奥朗德，瓦莱丽还不时提醒奥朗德在各个场合的言行举止，甚至成功劝说他“顺应时势”，使用一度被奥朗德轻视的社交网络“推特”。现在，曾经不修边幅的奥朗德“总统范儿十足”，经过训练后抑扬顿挫的新语调甚至让许多左翼党派的支持者联想起当年的密特朗，民调支持率也随之上升。尽管瓦莱丽对奥朗德竞选上心上力，甚至甘心默默做其“背后的女人”，但奥朗德今年3月在接受媒体采访时却表示，即使在大选中胜出，他也不会结婚。届时，法国不仅会罕见地出现“未婚”总统，瓦莱丽也可能因此当不成法国“第一夫人”。瓦莱丽也表示，即便奥朗德当选总统，她也不会放弃现在的记者职业。
炽热的“焦糖布丁”
“焦糖布丁已进入烤箱！再说一遍，焦糖布丁已进入烤箱！”这不是二战时期英国广播向地下组织报警的暗号，而是推特等社交网上流传的暗示法国大选首轮投票结果的语言。奥朗德在参选前曾因体型肥胖，被嘲笑为“焦糖布丁”。在首轮投票结果初见端倪时，萨科齐发表讲话，号称要在今后两周内组织3次电视辩论，挑战奥朗德。按照法国选举传统，第二轮投票前两名候选人一般只搞一次电视辩论。同时，萨科齐猛批勒庞的诸多极右政策。而另一边，奥朗德则摆出已经获胜的姿态。面对欢呼的支持者，奥朗德说自己是领导法国乃至欧洲面对挑战的最好人选。用奥朗德的话说：“我知道，国外的人正看着我，因为我的最终任务，是带领欧洲重返增长和就业的道路。”
《时代周刊》记者询问了奥朗德，如果他成功入主爱丽舍宫，他和萨科齐的执政风格的最大区别将是什么？奥朗德回答说：“风格迥异是不言而喻的。除此之外，人们看到的最大改变应该是我的政策将更具连贯性和稳定性。民众已经厌倦了朝令夕改，以及突发奇想和仓促补救的决策模式。他们知道，法国面临着不少问题和挑战，但是不明白为什么这些问题迟迟没有解决。”
奥朗德也不忘在专访中为他的另一项竞选主张吆喝。他说：“我当选后将面临的其中一个挑战将集中在促进社会公平上，这是人们要求领导人更加努力的领域，也是被萨科齐丢弃和遗忘的领域。风格并不是问题，问题是领导人的议程设置和价值取向。”奥朗德称，所谓的公平不应该只体现在不断增长的公共开支上，也应该体现在增加公共收入上。他此前就表示，如果当选总统，将增加税收。与萨科齐的外交政绩相比，奥朗德更注重内政。老实说来，奥朗德对外交事务确实缺乏足够的经验。不过，他有“一点就通”的智慧，一位中方记者曾问他：“你的博客上怎么没有任何中国内容，是否认为中法关系不重要？”次日，他就在博客上发布了一篇关于中国内容的文章。
如果说奥萨之争好似一场“龟兔赛跑”，那么奥朗德就是那只沉稳安静、虚心又可爱的“乌龟”。
（摘自：《兰州日报》；《黑龙江日报》；《新京报》；《青年参考》）
纯天然的“绿色有机”先生
他，1954年8月12日出生在法国西北部城市鲁昂一个中产家庭，父亲是名医生，母亲是工人；他，多年来坚持骑车上下班，他小时候便告诉家人和朋友，长大后的志向是成为总统；他，先前说，当选总统后要做的两件事，一是自砍总统薪水三成；二是立即将消息告知年迈的父亲。没错，他就是弗朗索瓦·奥朗德。
奥朗德曾在国家行政学院攻读学位，而这所学府有“总统摇篮”之称。法国许多政治家都毕业于此，像前总统德斯坦、希拉克都曾是国家行政学院的学生。25岁的他成为密特朗的经济问题顾问，27岁进入总统府经济班子，34岁当选国民议会议员。1997年至2008年担任社会党第一书记长达11年之久。这为他积累了重要的政治资本。与传统左派不同，奥朗德就一些敏感社会议题态度开放，支持同性恋婚姻和同性伴侣收养儿童，认同在严格条件下实施安乐死。希拉克在其回忆录中称奥朗德为“真正的政治家”，在各政党间能够游刃有余。2011年10月16日，奥朗德赢得党内初选，成为法国社会党2012年总统大选候选人。
“低调情侣”不走寻常路线
奥朗德是位十足的“低调哥”。他态度和蔼并经常微笑，演说言词温和，避免与萨科齐正面交锋，即使萨科齐称他的女友为“似是而非的左派”也不作直接回应。奥朗德的竞选策略似乎是避免犯错，广积票，放长线。对于“狮子座大男人”，奥朗德却是头“非典狮子”。星象书上所描述的狮子座大都是活力四射热情似火，可奥朗德很是大相径庭，因为他显得过于安静，甚至有些呆板，绰号“安静的男人”。支持奥朗德的人认为，正是這样一个四平八稳的踩着小轮摩托车上班的男人，拥有着钢铁般的领导国家的决心。
奥朗德非常注意对话的场合和对象。在公众场合，他对中方记者提问的回答是按法国选民的期待阐述的，而在私人场合，他的回答很务实，跟中方记者单独交流中法关系时，也会坦诚提到法国本身的问题。亲和力是奥朗德最大的特色：说话温和，善于用幽默处理窘境。当中方记者在图勒与他对话时，说到“省议会”这个词，由于中方记者的法语发音不够标准，说成了“慷慨的议会”，因为陪同还有其他官员，有人在笑，他怕记者尴尬，于是马上说记者其实讲得也没错，“议会对人民本来就该慷慨的嘛。”
其实奥朗德的低调并时尚的形象是得益于他现任的低调女友——“幕后军师”瓦莱丽·特里尔韦勒。现年46岁的瓦莱丽出生于法国西部的历史文化中心城市昂热，曾有过一段婚姻，并生下三个孩子。大学毕业后，瓦莱丽成为了一名记者，瓦莱丽2005年与奥朗德相恋。
和奥朗德的前任女友赛格琳·罗雅尔相比，瓦莱丽没有政治光环。相对罗雅尔的高调，瓦莱丽极力保持低调，即使其“正牌女友”的身份也是2010年才公开。奥朗德参选后，瓦莱丽拒绝所有媒体的专访，认为不应转移大选焦点。不过，瓦莱丽低调却不普通。在社会党党员眼中，她“有魄力、聪明诚实，不说废话”；在外界眼里，这名现代女性形象温柔坚毅，她不仅独自抚养了3个孩子，还曾掌掴一名对其作出性别歧视评论的男士。媒体因此称赞她为奥朗德的“迷人牌”筹码，为过于平淡的奥朗德“增添了不少色彩与想象空间”。
在法国人眼里，总统的形象问题也是左右大选的一个因素。刚刚在第一轮选举中胜出的奥朗德自参选开始就力图塑造更加时尚的形象，为自己加分。圆鼓鼓的脸庞、矮胖的身材(奥朗德身高1.68米，萨科齐身高1.65米)、厚重宽大的眼镜片、松垮无型的西装，奥朗德被外界称为“一颗活着的棉花糖”。尽管在瓦莱丽眼中，奥朗德胖得“充满了吸引力”，但他6个月前的形象确实让民众“不敢恭维”。连其所在的社会党阵营，都有不少人曾担心奥朗德一贯的形象“更像经理而非总统”。
自奥朗德成为社会党总统候选人后，瓦莱丽就在男友竞选总部隔壁设立办公室，全程支持奥朗德，为“将来成为第一夫人做准备”。瓦莱丽深谙形象对总统候选人的重要性。她不仅为奥朗德制定了严格的瘦身方案，让其远离红酒、奶酪、巧克力蛋糕等“最爱”，使其成功瘦身15公斤，还为他换上了时尚的无框眼镜，并亲自为其挑选和量身定做修身西装外套。
除了在外表上“改造”奥朗德，瓦莱丽还不时提醒奥朗德在各个场合的言行举止，甚至成功劝说他“顺应时势”，使用一度被奥朗德轻视的社交网络“推特”。现在，曾经不修边幅的奥朗德“总统范儿十足”，经过训练后抑扬顿挫的新语调甚至让许多左翼党派的支持者联想起当年的密特朗，民调支持率也随之上升。尽管瓦莱丽对奥朗德竞选上心上力，甚至甘心默默做其“背后的女人”，但奥朗德今年3月在接受媒体采访时却表示，即使在大选中胜出，他也不会结婚。届时，法国不仅会罕见地出现“未婚”总统，瓦莱丽也可能因此当不成法国“第一夫人”。瓦莱丽也表示，即便奥朗德当选总统，她也不会放弃现在的记者职业。
炽热的“焦糖布丁”
“焦糖布丁已进入烤箱！再说一遍，焦糖布丁已进入烤箱！”这不是二战时期英国广播向地下组织报警的暗号，而是推特等社交网上流传的暗示法国大选首轮投票结果的语言。奥朗德在参选前曾因体型肥胖，被嘲笑为“焦糖布丁”。在首轮投票结果初见端倪时，萨科齐发表讲话，号称要在今后两周内组织3次电视辩论，挑战奥朗德。按照法国选举传统，第二轮投票前两名候选人一般只搞一次电视辩论。同时，萨科齐猛批勒庞的诸多极右政策。而另一边，奥朗德则摆出已经获胜的姿态。面对欢呼的支持者，奥朗德说自己是领导法国乃至欧洲面对挑战的最好人选。用奥朗德的话说：“我知道，国外的人正看着我，因为我的最终任务，是带领欧洲重返增长和就业的道路。”
《时代周刊》记者询问了奥朗德，如果他成功入主爱丽舍宫，他和萨科齐的执政风格的最大区别将是什么？奥朗德回答说：“风格迥异是不言而喻的。除此之外，人们看到的最大改变应该是我的政策将更具连贯性和稳定性。民众已经厌倦了朝令夕改，以及突发奇想和仓促补救的决策模式。他们知道，法国面临着不少问题和挑战，但是不明白为什么这些问题迟迟没有解决。”
奥朗德也不忘在专访中为他的另一项竞选主张吆喝。他说：“我当选后将面临的其中一个挑战将集中在促进社会公平上，这是人们要求领导人更加努力的领域，也是被萨科齐丢弃和遗忘的领域。风格并不是问题，问题是领导人的议程设置和价值取向。”奥朗德称，所谓的公平不应该只体现在不断增长的公共开支上，也应该体现在增加公共收入上。他此前就表示，如果当选总统，将增加税收。与萨科齐的外交政绩相比，奥朗德更注重内政。老实说来，奥朗德对外交事务确实缺乏足够的经验。不过，他有“一点就通”的智慧，一位中方记者曾问他：“你的博客上怎么没有任何中国内容，是否认为中法关系不重要？”次日，他就在博客上发布了一篇关于中国内容的文章。
如果说奥萨之争好似一场“龟兔赛跑”，那么奥朗德就是那只沉稳安静、虚心又可爱的“乌龟”。
（摘自：《兰州日报》；《黑龙江日报》；《新京报》；《青年参考》）