论文部分内容阅读
随着改革的深入发展,苏联文艺界的民主化进程也出现了新局面。“新思维”冲破了一个又一个禁区,过去只能窃窃私语的“历史空白点”,现在已经成了大庭广众中公开议论的话题。“公开性”促进了全民的反思.人民用批判和分析的态度审视着昨天和今天,以便争得一个美好的明天。“新思维”也为二十年前开始的义艺观念更新进程增加了活力:创作思想空前活跃,文艺界的体制改革正在进行。尤其值得注意的是近三年来,文艺刊物相继发表的一批被禁锢多年
With the deepening of the reform, a new situation has emerged in the democratization process of the Soviet Union’s literary and art circles. “New Thinking” has broken through the restricted areas one after another. In the past, the “historical empty spot” that can only be whispered has now become a topic of open discussion among the general public. “Openness” promotes the reflection of the entire people, and people use the critical and analytical attitude to look both yesterday and today in order to win a better tomorrow. “New Thinking” also added vitality to the renewal of the Yiyi concept that started 20 years ago: the creative thinking was unprecedentedly active and the institutional reform in the literary and art circles was under way. In particular, it is worth noting that in the past three years, a number of literary publications have been detained for many years