论文部分内容阅读
直觉是翻译过程中出现的一个重要思维形式。本文运用唯物主义的认识论,解释了翻译直觉的含义;从语言学、文体学、文艺学的角度,分析了翻译直觉的构成;从译者和语言两个方面,阐述了翻译直觉主客观条件。
论翻译直觉
【摘 要】
：
直觉是翻译过程中出现的一个重要思维形式。本文运用唯物主义的认识论,解释了翻译直觉的含义;从语言学、文体学、文艺学的角度,分析了翻译直觉的构成;从译者和语言两个方面,
【出 处】
：
衡阳师专学报(社会科学)
【发表日期】
：
1993年1期
其他文献
随着大型水电工程、大型桥梁、高层建筑和地下空间工程建设的发展,如何合理地确定岩体力学参数显得尤为重要,这将直接影响到工程的投资和可靠性。本文首先简要地介绍了分位数
目的探讨血清同型半胱氨酸（Hcy）水平对脑梗死患者复发与生存状况的影响。方法选取2011年4月至2015年4月于该院接受治疗的116例脑梗死患者,对患者体内Hcy水平进行测定,根据Hcy水
<正> 近年来,随着社会生产力的发展和城乡人民生活水平的不断提高,再生资源的种类不断扩大,社会形成量逐年增加。因此,大力开展再生资源的回收和加工利用前景十分广阔。它不
成本管理就是对企业费用的发生和产品成本的形成所进行的计划、决策、控制、核算、考核、分析等一系列管理活动的总称。也就是利用价值形式对企业在生产经营过程中所发生的人
【正】 现代文体学是运用语言学理论研究包括文学体在内的各种文体,如公文体、广告体、新闻报道文体、口语体、书面语体等的科学。英国学者Darid Crystal和Derek Davy在其合
在配料成本和投入管理上如何达到生产效益的最佳点,有较大的潜力可挖。本文拟运用运筹学中的规划论方法,建立数学模型,对怎样寻求企业生产中的最佳原料投入结构问题,进行模拟
目的分析遗传性血小板功能障碍临床特点,为遗传性血小板功能障碍的诊断、治疗、预后判断提供参考依据。方法回顾性分析68例遗传性血小板功能障碍患儿的临床资料,分析患儿的一
我是济南宏金龙印务有限公司总经理程诗江,毕业后子承父业干起了印刷,一千20年有余,今天与印刷同仁共同分享一下药监码生产工艺不科学而导致过程中的艰辛。望诸位指教包涵。＂