论文部分内容阅读
【摘要】上世纪70年代先后上映的电影《教父》三部曲，象征着美国意大利黑手党题材电影的顶峰，在电影界中至今无人超越。1999年开播的美剧《黑道家族》更是被誉为“HBO电视台最经典美剧”之一，播出的将近十年里成为了近年来金球奖和艾美奖的获奖常客。随着这些电影电视的播出，“黑手党文化”逐渐在美国形成，剧情内容、人物刻画等也反映出美国人眼中的意大利黑手党的特点。
【关键词】黑手党文化；教父；黑道家族
【中图分类号】I106 【文献标识码】A
【文章编号】1007-4309（2013）07-0018-1.5
提到黑手党题材电影，人们一定会想到70年代派拉蒙影业公司制作的由马里奥·普佐的同名小说改编的电影《教父》三部曲，描述了以柯里昂家族为首的黑手党的产生、发展和衰退的全过程。1973年，《教父1》斩获了奥斯卡、金球奖等包括最佳影片、最佳男演员、最佳导演、最佳编剧等在内的多项大奖。电视剧方面，1999年开播的同类题材美剧《黑道家族》自开播到完结，一直保持着超高收视率，播出期间更是获得5座金球奖、17座艾美奖等共74项各项大奖和173项各类提名。该剧围绕主人公黑帮头目托尼·瑟普拉诺展开，描写了他如何在黑帮生意、家庭生活、个人健康等种种问题间寻求平衡。
意大利黑手党距今已有一百多年历史，是世界上规模最大、影响最广、组织最严密、臭名昭著的黑社会组织，意大利人称其为“Mafia（马菲亚）”。二战前，墨索里尼上台执政时期，曾对意大利黑手党进行过极其残酷的血腥镇压，使之强大的势力几乎销声匿迹，却也意外的促成了意大利黑手党在海外，特别是在美国的发展。随着越来越多的黑手党题材电影、电视的出现，黑手党人的生活、组织的运作过程等在人们面前慢慢揭开了神秘的面纱。由于电影电视的拍摄需要，影片中的人物往往被设计成过着浮华风光的生活，“黑帮电影中的主人公往往会被浪漫化，他们代表着一种敢做敢为的‘超人式’的性格”。某些角色虽属反派，但被刻画得如英雄一般，呼风唤雨。观众对角色的向往、敬佩、欣赏，以及影片中体现的一些价值观、家族观、家庭观、处事哲学等，形成了美国形成了一种“黑手党文化”。
一、家族利益高于一切
在黑手党影片中，通常将帮派、集团等称为家族。这样的叫法不单单因为帮派的头目在许多情况下有亲戚、家人等血缘关系，也从某种程度上体现了黑手党人看待自己帮派工作伙伴的态度，即使是没有血缘关系的工作伙伴，他们也会待其如家人般。作为家族成员，必须将家族利益摆在第一，最不能容忍的就是叛徒，无论出于何种理由，背叛帮派必将遭到其余成员的报复，甚至是遭暗杀。
这一点在《教父》与《黑道家族》中都有充分的体现。比如《教父》中的小教父迈克尔·柯里昂在发现自己的亲弟弟弗雷多背叛自己，损害家族利益时，虽然伤心欲绝，顾及亲情，犹豫良久，最终还是派人将其在一艘小渔船上暗杀。在《黑道家族》中，头目托尼的最亲信的手下之一波潘西亚诺在被警方以叛重罪为由威胁后，为了得到证人保护，免受牢狱之灾，选择出卖家族，向警方告密。托尼发现后一方面念及几十年的老朋友情谊，另一方面又顾及家族利益，终将其暗杀。
二、事业与家庭兼顾
黑手党人在追求家族利益的同时，依然十分重视花时间照顾家庭。在影片《教父》开头的婚礼上，老教父维托的义子前来寻求其帮助，维托答应他的请求并说到：“不用担心这件事，现在你应该抽空陪陪你的家人，因为不经常陪家人的男人永远成不了真正的男人。”这句话后来成了影片中的经典名言之一，也足以看出家庭在他们心中的位置。
两部影片都有许多情节描述主人公的家庭生活。《教父2》前半部分主要讲述了老教父的发家史，影片花了大手笔描写维托一家刚到美国时的辛酸，为了生计，维托在虽然那时一家人收入极少，勉强维持日常生活，但每天晚上一家人还是高高兴兴地坐在一起吃晚饭，偶尔手有闲钱时维托便带一份小礼物给妻子。到后来，维托有了自己的“生意”，找他帮忙的人越来越多，生意越来越忙，但他仍然花时间陪妻子和儿子。《黑道家族》中描写家庭生活的情节更是占到将近一半的剧情，托尼在外有情人，但从未和妻子谈过离婚；小儿子在校成绩差，被老师批评，他和妻子一起去学校找老师谈话；晚上结束工作回到家，他会和儿子一起坐在地上打游戏；女儿考大学，他便开车带女儿跑遍每一所准备报考的学校……除了枪战、暴力、血腥的场面渲染出的“侠义”，这样的温馨情节似乎也渲染出黑手党暴徒“柔情”的一面。有情有义，这或许也是观众热衷这类题材电影的原因之一。
三、追求合法避免暴力
“在黑道上，柯里昂家族为首的黑手党可谓雄霸一时，他们能把普通人做不到的一些事情，用“黑吃黑”的方式解决。但这并不是说他们的行动毫无约束，肆意妄为，相反，他们有自己行事的原则，哪些事能做，哪些事不能做，他们都有评判的尺度，其“自制”得到了很好体现。”女儿的婚礼上，有人请求维托杀掉侮辱自己女儿的两个年轻人时，教父一口回绝了：“你的女儿并没有死，我们又不是谋杀犯。”在有人向维托提议参与到毒品活动中时，维托又一次拒绝，“赌博无伤大雅，毒品败坏德性”，知道新教父迈克尔上台，依旧坚持父亲的意见，不从事毒品交易。迈克尔上台后，将家族的生意争取进一步地合法化，除了发展更多合法生意，比如大型酒店、工会赌场等，还积极投身到慈善事业中，为家族创出守法的名声。
《黑道家族》中，托尼通过经营酒吧将其大量通过收保护费取得的资产合法化，但出于良心，他答应了妻子的请求，出资帮助教会，用于慈善。
不难看出，影视作品中的黑手党已不像以前那样过着整日打打杀杀的生活，而是开始用脑子经营生意，努力用合法手段为自己争取名誉与地位。
【参考文献】
[1]翟建农.与犯罪同行——好莱坞的“强盗片”[J].大众电影，1998（7）.
[2]戴惠湘.血腥中现温情自制中求合法[J].文史博览（理论）.2006（9）.
【作者简介】陈丹悦：天津职业技术师范大学外国语学院。
【关键词】黑手党文化；教父；黑道家族
【中图分类号】I106 【文献标识码】A
【文章编号】1007-4309（2013）07-0018-1.5
提到黑手党题材电影，人们一定会想到70年代派拉蒙影业公司制作的由马里奥·普佐的同名小说改编的电影《教父》三部曲，描述了以柯里昂家族为首的黑手党的产生、发展和衰退的全过程。1973年，《教父1》斩获了奥斯卡、金球奖等包括最佳影片、最佳男演员、最佳导演、最佳编剧等在内的多项大奖。电视剧方面，1999年开播的同类题材美剧《黑道家族》自开播到完结，一直保持着超高收视率，播出期间更是获得5座金球奖、17座艾美奖等共74项各项大奖和173项各类提名。该剧围绕主人公黑帮头目托尼·瑟普拉诺展开，描写了他如何在黑帮生意、家庭生活、个人健康等种种问题间寻求平衡。
意大利黑手党距今已有一百多年历史，是世界上规模最大、影响最广、组织最严密、臭名昭著的黑社会组织，意大利人称其为“Mafia（马菲亚）”。二战前，墨索里尼上台执政时期，曾对意大利黑手党进行过极其残酷的血腥镇压，使之强大的势力几乎销声匿迹，却也意外的促成了意大利黑手党在海外，特别是在美国的发展。随着越来越多的黑手党题材电影、电视的出现，黑手党人的生活、组织的运作过程等在人们面前慢慢揭开了神秘的面纱。由于电影电视的拍摄需要，影片中的人物往往被设计成过着浮华风光的生活，“黑帮电影中的主人公往往会被浪漫化，他们代表着一种敢做敢为的‘超人式’的性格”。某些角色虽属反派，但被刻画得如英雄一般，呼风唤雨。观众对角色的向往、敬佩、欣赏，以及影片中体现的一些价值观、家族观、家庭观、处事哲学等，形成了美国形成了一种“黑手党文化”。
一、家族利益高于一切
在黑手党影片中，通常将帮派、集团等称为家族。这样的叫法不单单因为帮派的头目在许多情况下有亲戚、家人等血缘关系，也从某种程度上体现了黑手党人看待自己帮派工作伙伴的态度，即使是没有血缘关系的工作伙伴，他们也会待其如家人般。作为家族成员，必须将家族利益摆在第一，最不能容忍的就是叛徒，无论出于何种理由，背叛帮派必将遭到其余成员的报复，甚至是遭暗杀。
这一点在《教父》与《黑道家族》中都有充分的体现。比如《教父》中的小教父迈克尔·柯里昂在发现自己的亲弟弟弗雷多背叛自己，损害家族利益时，虽然伤心欲绝，顾及亲情，犹豫良久，最终还是派人将其在一艘小渔船上暗杀。在《黑道家族》中，头目托尼的最亲信的手下之一波潘西亚诺在被警方以叛重罪为由威胁后，为了得到证人保护，免受牢狱之灾，选择出卖家族，向警方告密。托尼发现后一方面念及几十年的老朋友情谊，另一方面又顾及家族利益，终将其暗杀。
二、事业与家庭兼顾
黑手党人在追求家族利益的同时，依然十分重视花时间照顾家庭。在影片《教父》开头的婚礼上，老教父维托的义子前来寻求其帮助，维托答应他的请求并说到：“不用担心这件事，现在你应该抽空陪陪你的家人，因为不经常陪家人的男人永远成不了真正的男人。”这句话后来成了影片中的经典名言之一，也足以看出家庭在他们心中的位置。
两部影片都有许多情节描述主人公的家庭生活。《教父2》前半部分主要讲述了老教父的发家史，影片花了大手笔描写维托一家刚到美国时的辛酸，为了生计，维托在虽然那时一家人收入极少，勉强维持日常生活，但每天晚上一家人还是高高兴兴地坐在一起吃晚饭，偶尔手有闲钱时维托便带一份小礼物给妻子。到后来，维托有了自己的“生意”，找他帮忙的人越来越多，生意越来越忙，但他仍然花时间陪妻子和儿子。《黑道家族》中描写家庭生活的情节更是占到将近一半的剧情，托尼在外有情人，但从未和妻子谈过离婚；小儿子在校成绩差，被老师批评，他和妻子一起去学校找老师谈话；晚上结束工作回到家，他会和儿子一起坐在地上打游戏；女儿考大学，他便开车带女儿跑遍每一所准备报考的学校……除了枪战、暴力、血腥的场面渲染出的“侠义”，这样的温馨情节似乎也渲染出黑手党暴徒“柔情”的一面。有情有义，这或许也是观众热衷这类题材电影的原因之一。
三、追求合法避免暴力
“在黑道上，柯里昂家族为首的黑手党可谓雄霸一时，他们能把普通人做不到的一些事情，用“黑吃黑”的方式解决。但这并不是说他们的行动毫无约束，肆意妄为，相反，他们有自己行事的原则，哪些事能做，哪些事不能做，他们都有评判的尺度，其“自制”得到了很好体现。”女儿的婚礼上，有人请求维托杀掉侮辱自己女儿的两个年轻人时，教父一口回绝了：“你的女儿并没有死，我们又不是谋杀犯。”在有人向维托提议参与到毒品活动中时，维托又一次拒绝，“赌博无伤大雅，毒品败坏德性”，知道新教父迈克尔上台，依旧坚持父亲的意见，不从事毒品交易。迈克尔上台后，将家族的生意争取进一步地合法化，除了发展更多合法生意，比如大型酒店、工会赌场等，还积极投身到慈善事业中，为家族创出守法的名声。
《黑道家族》中，托尼通过经营酒吧将其大量通过收保护费取得的资产合法化，但出于良心，他答应了妻子的请求，出资帮助教会，用于慈善。
不难看出，影视作品中的黑手党已不像以前那样过着整日打打杀杀的生活，而是开始用脑子经营生意，努力用合法手段为自己争取名誉与地位。
【参考文献】
[1]翟建农.与犯罪同行——好莱坞的“强盗片”[J].大众电影，1998（7）.
[2]戴惠湘.血腥中现温情自制中求合法[J].文史博览（理论）.2006（9）.
【作者简介】陈丹悦：天津职业技术师范大学外国语学院。