表情在小说中的语用特征、话语功能及翻译技巧

来源 :湖南城市学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yng2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人类表情是非语言交际的重要的交际手段之一,对话语有着弥补、暗示、强调、替代和否定作用。从话语意义的角度出发,探讨人类表情的语用特征、话语功能,确定相应的翻译方法,有助于人们交流思想、传递信息和表达感情。
其他文献
9月11日下午,省委常委、常务副省长龚正在省政府副秘书长夏海伟、省发改委主任谢力群、副主任周华富等领导陪同下,来信息中心调研指导工作。调研期间,龚省长一行参观了政务数据
期刊
为走出危机困境,欧元区已推出一系列提振经济举措,但形势仍未见根本好转,制造业反而出现两年来的首度萎缩。评级机构标普发出欧元区可能二次衰退的预警。应该说,过度紧缩政策对当
浙江物流业规模不断扩大,结构持续优化,发展水平有所提高,实现了“十二五”良好开局
1901年来了,如同一百年后中国人对新世纪的热切期待一样,全世界没有哪个国家比美国人更欢欣鼓舞地期盼着新世纪的到来.此时,美国已经取代英国成为世界第一经济大国,摩天大楼拔地而
2012年3月5日,中共桂林市委党校2012年县处级干部任职培训班(第六期)开班典礼在市委党校举行。中共桂林市委常委、组织部部长秦春成,组织部副部长唐修璇出席开班典礼。
当前,我国食品安全仍处于风险高发期和矛盾凸显期。由于现代社会的生产经营者仍然是“经济人”,其主要特征是追求经济利益最大化。因此,要保证食品安全,除了生产经营者加强自律外
针对15万t/a硫黄制酸装置存在的问题提出了改进措施,并介绍了改造后的效果。通过优化干燥塔工艺,采用新型100X型TCL陶瓷规整填料,干燥系统鼓风机轴振动值从53.3μm降至35.5μm,非计
按照党中央的要求,县委党校培训教育正规化始于上世纪八十年代初期,学历教育始于上世纪八十年代中后期。二十多年来,县委党校培养了一大批合格干部,为干部队伍革命化、年轻化
马克思主义世界观的确立,使李达完成了对妇女解放问题的认识过程;社会生活平等是妇女解放的社会基础,教育平等是妇女解放的前提,经济独立是妇女解放的根本,参政议政是妇女解放的核
石化企业废水排放的指标控制存在诸多难点。通过多年的总结和创新,天津分公司化工部形成了一套全流程控制的废水排放管理模式,即通过对每一个排放点源登记建档、强化监测、提