【摘 要】
:
摘 要:五四运动以后,汉语受以英语为主的印欧语言的影响,走上了欧化的道路。汉语语法的欧化,是语法史上的一桩大事,使汉语语法从不同程度上发生了演变和发展。我们要理性地面对汉语欧化现象,找到中西语言的契合点,促使汉语健康发展。 关键词:欧化;语法;利弊 [中图分类号]:H146 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2016)-02--02 一、汉语欧化现象 自五四新文化运
其他文献
摘 要:20世纪90年代中后期以来,韩国电影正以一股不可小觑的势头迅速发展壮大,不仅在亚洲影坛,更是在全世界兴起了一股韩国电影热潮。而导演朴赞郁正是这股热潮中的重要导演之一,作为韩国影坛风格最为个性突出的导演,他坚守着自身独特的韩国式本土邪典电影风格,以复仇为载体,创造了一系列兼具艺术与商业价值的个性之作。 关键词:朴赞郁;韩式邪典电影;复仇 作者简介:张荷(1990.7-),女,曲阜师范大学
摘 要:在莎士比亚四大悲剧之一《麦克白》中,麦克白夫人是除了主人公麦克白之外的另一重要且值得探究的角色,她的发疯和自杀一直令众多读者困惑。通过深入细读文本,文章从女性主义的视角分析她复杂的性格特征和命运发展走向,认为她是一个女性自我意识觉醒又覆灭的悲剧性人物,因无力面对理想和现实的巨大落差而发疯自杀。 关键词:麦克白夫人;发疯;女性自我意识;理想与现实 作者简介:张雪燕(1990-),女,汉族
摘 要:对历史与现实之间关系的反思一直是库切小说的特点之一。本文选取了库切的两部小说《幽暗之地》和《迈克尔·K的生活和时代》为研究对象,分别从单线历史的复线化改写、现实历史的寓言化改写两个角度,分析库切小说中大历史与小历史的关系、历史与事实的关系。 关键词:库切;新历史主义;历史与现实 [中图分类号]:I106 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2017)-35-0-01
麦子已经进仓 只有 捡拾渴望的人 还在麦茬之后茁壮 他们和黑色的碎片 羊群 大地上一块新打的补丁 是谁 丢失了贞洁 是谁 固守着无边的寂寞 云烟弦目 一帘氤氲遮住飞翔 我行走在高大的背景里 宛如一棵被丢弃的麦穗 祝辞绕过大段的白描 抵达午夜铤而走险的火焰 我奔波很久了 一杯苦咖啡 静静守望 她棕色的裙裾 缓缓升腾 就这样坚持 麦子的语言 深藏銅的内部 无限广大的子
你可曾听说,乾隆的一盘玉棋让两个家族的后人,为之明争暗夺了近300年?其中的恩怨情仇,令世人唏嘘不已…… 凤凰山下有个小山村,村前的村碑上,写着三个龙飞凤舞的大字“车马店”。据传,这三个字乃是乾隆皇帝御笔亲书。 当年,乾隆带纪晓岚、和珅微服私访,经过凤凰山下的小村庄时,看到村头的大枣树下,有两个农夫坐在石桌旁,对弈厮杀。三人便凑过去观阵。他们原以为乡野村夫下棋不过是消遣玩玩,没想到两人的棋艺让
摘 要:本文从翻译作品入手,再谈忠实标准。翻译涉及文化、政治、经济等众多领域,因此实践过程中,译者受到多方面因素影响,译文要做到忠实,应因地制宜。本文搜集了一些狄更斯的译作来阐述翻译过程中译者对狄更斯写作手法与内容再译过程,讨论了忠实标准在新时期应是从静态到动态的转变,应是历时与共时的发展过程。总而言之,忠实标准应是不断发展变化的翻译准则。 关键词:忠实;动态;翻译;狄更斯 作者简介:张竞文(
谁念西风独自凉, 萧萧黄叶闭疏窗, 沉思往事立殘陽。 被酒莫惊春睡重, 赌书消得泼茶香, 当时只道是寻常。
摘 要:《五猖会》所叙之事非常简单:在出发参加一次期待已久的赛会之际,鲁迅被父亲要求背诵《鉴略》,原本兴致勃勃的一桩趣事由此而变得索然无味。不少论者认为这是鲁迅对封建制度提出反抗的呼喊,这种解释也成为了入选中学语文课本的《五猖会》的主流释义。笔者认为,鲁迅在文章前半部分对赛会的描写并非闲笔,重新解读这部分内容有着重要的意义。 关键词:《五猖会》;礼教;民俗;启蒙 作者简介:苏美华,暨南大学中文
作者简介:温琪琪(1995-),女,汉,河北人,华北理工大学硕士研究生,研究方向:外国语言文学;郑占宁(1992-),女,汉,河北人,华北理工大学硕士研究生,研究方向:外国语言文学。 [中图分类号]:I106 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2017)-20--01 一、题目来源背景 1、研究背景 塞缪尔.泰勒.柯勒律治(Samuel Taylor Coleridg
摘 要:北京语音与普通话语音之间其实有很大的差异,特别是语流方面,北京话中的很多音变规律在普通话中都不存在,最突出的一点就是“吃字儿”现象。文本从声母的省略、韵母的弱化和整个音节的遗失等几个方面阐述了“吃字儿”现象的具体表现。 关键词:北京语音;普通话;“吃字儿”现象;语流音变 作者简介:李明迪(1988.5-),女,蒙古族,内蒙古赤峰人,硕士,赤峰学院文学院讲师,研究方向:语言学、对外汉语。