论文部分内容阅读
谈论江离的诗歌对我来说是十分困难的事情,虽然我们同是野外诗社的成员,但从一开始我们的诗歌写作就不在一条道路上行进,坦率而言,我的诗歌在某些地方尚能与胡人和飞廉的诗歌找到相通之处,但江离的诗歌或许与古荡的诗歌更加相近。诗歌经验的不同,是造成我谈论江离诗歌的困难之一,但经验的背后,我们之间知识结构的不同是我谈论他的作品的更大困难。虽然我和江离有彻夜谈论诗歌的美好经历,但很明显,和他的深入对话让我感到
It is very difficult for me to talk about Jiang's poetry. Although we are all members of the field poetry community, our poetry writing from the very beginning did not go along the road. To be frank, Wherever there is still a place to find commonplace with the barbarians and the feminine poems, Jiang's poems may be more similar to the ancient poems. The difference in the experience of poetry was one of the difficulties that caused me to talk about Jiang's poetry. However, behind the experience, the difference in the structure of knowledge between us made it more difficult for me to talk about his work. Although Jiang and I had a wonderful experience of talking about poetry all night, it was clear that I was deeply impressed by his in-depth conversation