“魔恶诗人”抑或“民众诗人”?——朗费罗在俄罗斯的影响研究

来源 :当代外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gaolaoshi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
19世纪的美国诗人朗费罗与俄罗斯文学之间有千丝万缕的情感联系,其地位在俄罗斯经历了肯定、否定、否定之否定的过程.文学史家米尔斯基与批评家拉夫罗夫根据俄罗斯特殊的时代和文学批评标准否定朗费罗在饿罗斯的影响.而另一位诗人布宁通过自己的翻译与创作肯定了朗费罗在俄罗斯的历史存在,他与朗费罗在本土文化上、文学才情上、文学思想的诉求上有着强烈的认同感,其作品也分享了朗费罗诗歌的浪漫情怀和人文主义的思想.本文梳理了朗费罗诗歌在俄罗斯的接受与传播,管窥19世纪末20世纪初期俄罗斯文学与批评的风云变幻以及带给中国当代文学在异国“旅行”的经验.
其他文献
近年来,河南省信阳市企业养老保险中心积极探索,以科学规范管理为目标,以全面、准确、及时的数据质量为抓手,不断丰富和完善信息化、规范化建设,业务经办能力得到明显提升,各
当前的档案管理工作已跟随社会的脚步进入到了信息化管理时代,但信息化管理并非万能的,在实际的工作中,实质档案管理同样重要。工作日志的主要目的是记录档案工作人员每天的工作
[编者按]是内蒙古社科联2001年度重点课题.加强干部素质教育,建设一支高素质的干部队伍,是关系到民族地区经济社会全面发展的大事.
目的 观察强化降脂治疗对冠状动脉粥样斑块的影响,比较不同他汀类药物作用的差别.方法 将74例经双源螺旋CT血管造影确诊的冠状动脉粥样斑块患者,随机分为治疗组和对照组,各37
我国西部地区的发展大大滞后于沿海发达地区,造成这种差距的诸多因素中,信息的严重滞后是更重要的因素.由于信息资源具有可扩充、浓缩、传递、分享、增值、可反复使用、可取
劳动关系是人类社会生产和生活中的基本关系之一,是社会经济生活中处于核心位置的综合性概念.劳动关系一方面是社会生产中的两大基本要素——劳动力和生产资料相结合并具体运
中国人民大学出版社(以下简称“人大社”)致力于学术出版.50多年来,始终坚持以马克思主义为指导,高扬哲学人文社会科学伟大旗帜,以高度的文化自觉始终不渝地坚持品牌战略和精
近日,互联网保险服务平台、中小企业员工保障专家——保险极客在北京宣布,全新推出“团险理赔2.0服务”,全面提升互联网保险市场的理赔服务水平、缩减理赔时间,将医疗保险服
期刊
目的 总结探讨肺腺鳞癌的临床特点.方法 回顾性总结该院2003年1月至2008年1月诊治的2705例肺癌中的87例肺腺鳞癌患者的临床资料,并结合文献进行讨论.结果 87例肺腺鳞癌患者按
目前权威的网络成瘾诊断量表还没有,常用的标准有以下几种:第一,美国心理学年会制订的标准;第二,Young的8项诊断标准;第三,Goldberg的7项标准(IAD);第四,陈淑惠的“四级自评量表”标准;第